Jump to content

താൾ:MalProverbs 1902.pdf/78

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
69

1380 ചോമ്പിക്കു പഴവും തൊലിച്ചുകൊടുക്കണം-

1381 ചോറങ്ങും കൂറിങ്ങും-

1382 ചോറുംകൊണ്ടതാ കറിപോകുന്നു-

1383 ചോറുംവെച്ചു കൈമുട്ടുമ്പോൾ കാക്കച്ചിവരും

1384 ചോറുണ്ടാകുമ്പോൾ ചാറില്ല, ചാറുണ്ടാകുമ്പോൾ ചോറില്ല, രണ്ടും

ഉണ്ടാകുമ്പോൾഞാനില്ല.

1385 ചോറിൽകിടക്കുന്ന കല്ലെടുത്തുമ്മാൻവയ്യ, ഗോപുരംകെട്ടാൻ കല്ലു

ചുമക്കാം പോലും-


1386 ഛർദ്ദിക്കുംപിള്ള വർദ്ധിക്കും -

1387 ഛർദ്ദിച്ചാൽ ഭക്ഷിക്കരുതു-

1388 ഛിദ്രേഷ്വനർത്ഥം ബഹുലീഭവന്തി-


1389 ജനിച്ചാൽ മരിക്കാതിരിക്കയില്ല-

1390 ജലരേഖ പോലെ-

1391 ജളനെ വളരെ ആശ്രയിക്ക, ജന്മിയെ കൈവിടാതെയും ഇരിക്ക-

1392 ജാത്യാലുള്ളതു തൂത്താൽ പോകുമൊ-

1393 ജീരകത്താലിക്കു കുഴവെക്കുകയാണൊ-

1394 ജ്ഞാനി എല്ലായിടത്തും ജ്ഞാനി;രാജാവു രാജ്യത്തിൽ മാത്രം രാജാവു-


1380 Cf A lazy sheep thinks its own wool heavy ,(2) As lazy as Lutlain's

dog that leaded his head against the wall to bark.

1381 കൂറ്=Share, love or partnership.

1388 Cf. Misfortenes never come single.

1389 Cf. Death defies the doctor, (2) Charon waits for all,

(3) Man is mortal, (4) Death is deaf and hears no deminal,
(5) Every door may be shut, but death's door.

1392 Cf. What is bred is the bone, cannot go out of flesh,

(2) Crooked by nature is never made straight by education.






























ഈ താൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല ഡിജിറ്റൈസേഷൻ മത്സരം 2014-ന്റെ ഭാഗമായി നിർമ്മിച്ചതാണ്.
ഇതിലെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സ്കോർ ലഭിക്കുന്നതു് ഈ താൾ ആദ്യം ടൈപ്പു ചെയ്തുതുടങ്ങിയ Seenatn എന്ന ഉപയോക്താവിനായിരിക്കും.
ഈ താളിന്റെ ഗുണനിലവാരം:
(വിശദവിവരങ്ങൾക്കു് ഈ ലേഖനം കാണുക)
സങ്കീർണ്ണത തനിമലയാളം അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം ടൈപ്പിങ്ങ് പുരോഗതി ഫോർമാറ്റിങ്ങ് മികവ് അക്ഷരശുദ്ധി
(സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല)
"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:MalProverbs_1902.pdf/78&oldid=163341" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്