൫൪ ഗൌരീചരിതം പ്രബന്ധം
വീരഭദ്രഗതിതേന നീതിവചാസ നി- താന്തകുപിതാത്മനാം വൈരിണാം വിവിധഭർത്സനോക്തിമഴകോട- റിഞ്ഞു സഹൈവ സാ ദാരുണോദി തരുഷാ വിശേഷമറിയിച്ച നേരമധികോജ്വല- സ്മേരവക്ത്രമഭിനന്ദ്യ ഗൂഢമരുൾചെയ്തി- തൻപൊടു മഹേശ്വരി ൬൮ "പാരം തെളിഞ്ഞിതകകാമ്പിൽ നയപ്രയോഗം ധീരോദ്ധതേ! ശിവനെ ദൂത്യവിധൌന്നി- പ്പാരിൽ പ്രസിദ്ധമൊരു നാമപദം ലഭേഥാഃ." ൬൯
൬൮ വീര....ന=വീരഭദ്രനാൽ ഗദിതമായ (പറയപ്പെട്ട)
നീതിവചസാ=നീതിവാക്കുകൊണ്ടു നിതാ........നാം=കോ
പിച്ചുവശായ. വൈരിണാം=ശത്രക്കളുടെ. വിവി....ക്തിം=പല
തരത്തിലുള്ള നിന്ദാവചനത്തെ. ദാരു......ഷാ=ഭയങ്കരമായ കോപ
ത്തോടുകൂടി. അധി......ക്ത്ര=അധികാകുംവണ്ണം ഉജ്വല (പ്രകാ
ശമാന) വും സ്മേരവും (പുഞ്ചിരിതുകുന്നതും) ആയ വക്ത്ര (മുഖ)
ത്തോടുകൂടി. അഭിനന്ദ്യ=അഭിനന്ദിച്ചിട്ടുണ്ട്
൬൯. നയപ്രയോഗം=നയോപായം. ശിവനെ=ശിവാംശ ഭൂതനായ വീരഭദ്രനെ. ദുത്യവിധൌ=സന്ദശം പറഞ്ഞയക്കുന്ന ജോലിയിൽ. വിധാത്രി=ഏർപ്പെടുത്തിയവൾ. അനഘ=പാപരഹിത. ലഭേഥാഃ=നീ ലഭിച്ചാലും. [നിനക്കു 'ശിവദൂതി' എന്നപേരു ലോ കത്തിൽ പ്രസിദ്ധിമായിത്തീരട്ടെ. ശിവദൂതി=ശിവനാകുന്നു ദൂത
നോടുകൂടിയവൾ; ശിവനെ ദൂതനാക്കിയവൾ എന്നർത്ഥം]
ഈ താൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല ഡിജിറ്റൈസേഷൻ മത്സരം 2014-ന്റെ ഭാഗമായി സ്കൂൾ ഐടി ക്ലബ്ബിലെ വിദ്യാർഥികൾ നിർമ്മിച്ചതാണ്.