ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
xxxvi അഞ്ചാം പാദം.
217. ഒ ഇരട്ടിവാചകപ്രയോഗം [വ്യാ: 305.]
226. ആളല്ല ഞാൻ ഇത്തരങ്ങൾക്കു=ഇങ്ങിനെയുള്ളവറ്റിന്നു ഞാൻ ആ
ളായിരിപ്പാൻ കഴികയില്ല
230. ഞാൻ രക്ഷസൻ.
232. നീ, രാക്ഷസൻ,
237. മൌൎയ്യൻ, (ഇ:) ഞാൻ.
,, =ഞാൻ എന്തു പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതു ക്ഷമിച്ചുകളയും
തന്നെ.
246. തെളിഞ്ഞു=സന്തോഷിച്ചു.