xxvi നാലാം പാദം.
151. കഴുവുമ്മൽ=കഴുവിന്മേൽ [വ്യാ: 268. iii.]
156. അഴകിനൊടു=ഭദ്രത്തോടു || പോതു=പൊഴുതു.
157. ഘാതകാൻ സംസ്കൃ: ദ്വി: ബ: വ:
158. പരിചിനൊടു=(ഇ:) ബന്ധപ്പാടോടു കൂടെ.
162. ശ്രേഷ്ഠി=(ഇ:) പ്രധാനി.
168. ശ്രേഷ്ഠി=കച്ചവടക്കാരൻ.
169. വിപ്രനെ ദ്വി: പ്രിയാപ്രിയാദി പ്രയോഗം. [വ്യാ: 159.]
173. എന്നും=ഒരിക്കലും.
174. നീളെ=എല്ലാടവും.
179. വന്നു പു: ക്രി:
180. ധനദാസൻ അങ്കിതനാമം.
188. അവൻ ചാണക്യൻ.
194. പലക=ഇരിപ്പാനുള്ള സാധനം.
195. അവൻ ചന്ദനദാസൻ
198. ഈ നിലത്തിരുന്നീടെന്നു=ഈ നിലത്തിൽ പോലും ഇരുന്നീടുക
എന്നു.
,, ആവോളം=ഇനിക്കാവോളം.
199. ഔചിത്യം എ-തു ഉചിതം എ-തിൽനിന്നു ജനിച്ച ഭാവനാമം.
202. കഷ്ടം മുതൽ ഇല്ല വരെ ചന്ദനദാസന്റെ അന്തരോക്തം ത
ന്നെ. || അവൻ ചന്ദനദാസൻ.
207-208.=നന്ദരാജാവിനെ കുറിച്ചുള്ള വിചാരത്താൽ ജനങ്ങളി
ൽ വല്ലവൎക്കും ദുഃഖം കാണ്മാനുണ്ടൊ?
221. അൎത്ഥാഗ്രഹം=ധനത്തിന്നു മോഹം.
225. ൨്വയം=ഞങ്ങൾ (സംസ്കൃ: പ്രതി: പു: ബ: വ:) (ഇ:)
ഏ: വചനത്തിന്നു പകരം ചന്ദനദാസൻ എ-ന്നു നില്ക്കുന്നു.
[വ്യാ: 271.]
230.=ഇഷ്ടം ഇല്ലായ്കയാൽ ചിലർ കളവുതന്നെ പറയും || കാണാ
യ്കയാൽ=കണ്ടു കൂടായ്കയാൽ, വൈരത്താൽ. [ക്രിയാനാമം. വ്യാ:
281, 283, 243. i.]
232. അതും=വഹ്നിയോടു തൃണപ്പിണക്കം || 232=അതുകൊണ്ടു ഞ
ങ്ങൾക്കൊന്നും വരുവാനില്ല.
