ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
ശുദ്ധപത്രം. XVII
| ഭാഗം. | വരി. | അശുദ്ധം. | ശുദ്ധം. | |
| 8;X5X | അപ്പു; ഊഷ്മാവ .... മാ. താ. | അപ്പ് (=വെള്ളം); ഊഷ്മാവ് ..... മാതാ | ||
| 5 | വിശ്രവസ്സ | വിശ്രവസ്സ് | ||
| 33 | 115 | 2;6 | യുകാരന്ത ...; പ്ര.മരം | യുകാരാന്ത ...; പ്ര മരം |
| 34 | 116 | 3;1.6 | (ഹയാ ... ); മരുത്ത, ദേ | (ഹകാ ... ); മരുത്ത്; ദേ |
| വവിത്ത, സമിത്ത | വവിത്ത്, സമിത്ത് | |||
| സഖാവ | സഖാവ് | |||
| 118 | 1 | കത്ത്രേ | കൎത്ത്രേ | |
| 35 | 121 | 7;12 | നമ; ൮. ന. കീ. | നമ്; ഹ. ന. കീ. |
| 36 | 123 | 2;4 | ;(തമ) | add താൻ; (തമ്) |
| 125 | 2 | .... ചോദ്യപ്രതിസംജ്ഞകളും—ഇനിചൂണ്ടി ..... | ||
| 37 | 126 | 4 | .... വിശേഷാൽ | ... വിശേഷാൽ: |
| 38 | 128 | 4 | അതിറ്റ | അതിറ്റ് |
| 11,7,X | (കെര); ഇവറ്റെക്കു; | (കേ. രാ.); ഇവറ്റേക്കു; | ||
| 39 | 131 | 8 | C. പ്രതി .... | C. പ്രതി ..... |
| 40 | 136 | 3,4 | (ഓരൊര); എന്നു | (ഓരോര്); ഒന്നു; |
| 138 | 2 | ഓരോര | ഓരോര് | |
| 140 | 1 | Entirely ...... ഉം-എ | Entirety ..... ഉം-ഏ | |
| 41 | 148 | 5 | ന്ന. ൨. | ൬. ൨ |
| 42 | 1-3 | രൂ ... ൭൦; ഛ .... ൮൦; ണ ... നും | ഛ ... ൭൦; ണ .... ൮൦; ഞ .... നും | |
| 4 | ഞ ൧൦൦ | ൧൦൦. ൱ | ||
| 9 | ഇരുനൂറു(൨൯) | ഇരുനൂറു (൨൲) | ||
| 10X | ലക്ഷം | ലക്ഷം (൯൲) | ||
| 2X | പത്തുലെക്ഷം കോടി | പത്തുലക്ഷം കോടി | ||
| 149 | 4 | മു-മൂ-ൻ | മു-മുൻ-മൂ | |
| 43 | 4.7 | ദ്വിതീയ,....; തൊമ്പത | ദ്വിതീയ:...; തൊമ്പതു | |
| 150 | 3.4 | ഒരുനൂറ്റൊ ..... ഒന്നു .. ആയി .... | ഒന്നു; നൂറ്റൊ ... ഒന്നു; ആയി ..... | |
| 2X | ആയിരത്ത | ആയിരത്ത് |
C
