ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
ശുദ്ധപത്രം. XV
| ഭാഗം. | വരി. | അശുദ്ധം. | ശുദ്ധം. | |
| 10 | 42 | 3.5 | രാട്ട; കാട്ടുക-ൾ്ത്തുക; | രാട്ട്; കാട്ടുക-ൺ്ത്തുക; |
| 46 | 4 | കുഴട്ടം | കുഴ്ട്ടം | |
| 11 | 49 | 11.12 | ന്മ ൻ്റെ മൂന്നും | മ്മ റൻ മൂന്നു |
| 12 | 52 | 4 | വെങ്കുടം | വെങ്കുട |
| 13 | 57 | 1 | (യ) | (യ്) |
| 14 | 66 | 2.3 | എപ്പോഴു . . . പുകഴ്പ്പൂണ്ടു | എപ്പോഴ് . . . പുകഴ്പൂണ്ടു |
| 69 | 4 | കീഴ | കീഴ് | |
| 16 | 72 | 1 | ചെല്ലുന്നതു | ചൊല്ലുന്നത് |
| 17 | 79 | 3 | മറ്റുള്ളതുക്കളും | മറ്റുള്ളൃതുക്കളും |
| 4 | കുടും | കൂടും | ||
| 18 | 82 | 1.2 | ഒകാര...; ഉ-ം | ഓകാര....; ഉ-ം |
| 4 | Function | Junction | ||
| 84 | 1.2.3.4X | മ, മ, മ, മ | മ് മ് മ് മ് | |
| 19 | 84 | 1,4 | യ; വട(ൽ) | യ്; പാ(ൽ) |
| 6 | ഇപ്പോൾ. മേത്തരം | ഇപ്പോൾ=മേത്തരം | ||
| 5X | (ൾ ത്തുകിൽ) | (ൾ)ത്തുകിൽ (ൾ്ക=ട) | ||
| 4X | ഉ ... വടിശാനരിചകടോറും | ഉ-ം .... വടി (ശാസ.) തിചകടോറും | ||
| 3X | +മാന | +മ, ന | ||
| 1X | വാഴുന്നാൾ വാഴനാൾ | വാഴുനാൾ, വാഴ്നാൾ, | ||
| II. Euphony in Final. | II. Euphony in final അം with ഉം | |||
| 85 | 4;6 | വിധെയാക്കി; അച്ച-ശംഖ-ദ്വീപ-മന്ത | വിധേയാക്കി; അച്ച്-ശംഖ്-ദ്വീപ്-മന്ത് | |
| 20 | 86 | 4 | =എഴുനീല്ക്ക-രാ. ച. | =എഴുന്നീല്ക്ക-രാ. ച. |
| 4;3;2X | രണ്ടൊട്ടം; വാ 73; ചില-വ- | =രണ്ടോട്ടം; പാ 73;ചില-വ്- | ||
| 87,1 | 2 | എന്നേ-ഭരവും | എന്നേ-ഭ്ഭരവും | |
| 21 | 89 | 1;7;8 | മ-യ; മ:;യ: പോയ=...; മെയ | മ്-യ്; മ്:; യ്:പോയ്=....; മെയ് |
| 22 | 93,1 | 1 | ആൾ (മകൾ) | അൾ (മകൾ) |
| 93,2 | 2 | നായരച്ചി | നായരിച്ചി | |
| 94 | 1;2 | The Neutral Gender; കുന്ന | The Neuter Gender; കുന്ന് |
