THE
Kéralópakári for 1880.
The number of Subscribers having not increased last year in pro
portion to the increased size of the paper, the Kéralópakári will
henceforth be published in monthly parts of 16 pages with wrapper.
All who intent to subscribe for this Magazine for 1880 are re
quested to forward their subscriptions to the one or other of the under
mentioned persons before the close of this month. For Terms of Sub
scriptions see title-page.
൧൮൮൦ ആമതിലേ
കേരളോപകാരി
കഴിഞ്ഞ വൎഷത്തിൽ കേരളോപകാരിക്കു വരുത്തിയ വണ്ണപ്രകാരം
കൈയ്യൊപ്പുകാർ പെരുകായ്കയാൽ ൧൮൮൦ആമതിലേ കേരളോപകാരിക്കു
മാസന്തോറും പൊതിപ്പു കൂടിയ പതിനാറീതു ഭാഗമുള്ള പ്രതികളെ
അച്ചടിച്ചു പോകുന്നു.
൧൮൮൦ാം വൎഷത്തിൽ ഈ പത്രത്തെ വാങ്ങുവാൻ മനസ്സുള്ളവർ ഈ
മാസം കഴിയുമ്മുമ്പെ താഴേ പറഞ്ഞു ബോധിച്ച സ്ഥലങ്ങൾ ഒന്നിൽ
കൈയ്യൊപ്പും പണവും ഒപ്പിക്കേണ്ടതിന്നു അപേക്ഷിക്കുന്നു. പത്രത്തി
ന്റെ വിലയെക്കുറിച്ചു പൊതിപ്പിന്റെ മുൻഭാഗം നോക്കേണ്ടതു.
The Publications of the Basel Mission Press may be obtained
at the following Depôts:
ബാസൽ മിശ്ശൻ അച്ചുകൂട്ടത്തിൽനിന്നടിച്ചു പ്രസിദ്ധമാക്കിയ
രചനകൾ വിറ്റു വരുന്ന സ്ഥലങ്ങളാവിതു:
| മംഗലപുരം | മിശ്ശൻ പുസ്തകഷാപ്പു (Book & Tract Depository) |
| കണ്ണനൂർ | മിശ്ശൻ പുസ്തകഷാപ്പിൽ (Mission Shop) |
| തലശ്ശേരി | ശ്മൊല്ക്ക ഉപദേഷ്ടാവു (Rev. W. Schmotek) |
| ചോമ്പാല | ലിന്തർ ഉപദേഷ്ടാവു (Rev. C. Linder) |
| കോഴിക്കോടു | ഷോൿ മതാമ്മ (Mrs. Schoch) |
| കടക്കൽ | വാഗ്നർ ഉപദേഷ്ടാവു (Rev. G. Wagner) |
| പാലക്കാട്ടു | രൂലന്തു ഉപദേഷ്ടാവു (Rev. A. Ruhland) |
| കോട്ടയം | ചൎച്ചമിശ്ശൻ പുസ്മകശാല (C. M. Book Depot) |
| തിരുവിതാംകോട്ട | മെറ്റിയർ ഉപദേഷ്ടാവു ( Rev. S. Mateer) |
