ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
— 71 —
116. ഇനി വാക്യവിഭജനത്തിന്നു ഉദാഹരണങ്ങളെ പറ
യുന്നു.
(i) പ്രയോജനമുള്ള അറിവു എല്ലാ ബഹുമാനങ്ങളും
നിസ്സംശയം ഉണ്ടാക്കും.
| ആഖ്യ: | അറിവു (ക്രിയാനാമം.) |
| ആഖ്യാവിശേഷണം: | പ്രയോജനമുള്ള (പ്രയോജനമെന്ന ഗുണനാ മത്തോടുകൂടി ഉള്ള എന്ന ശബ്ദന്യൂനം ചേൎന്നുണ്ടായതു). |
| കൎമ്മം: | ബഹുമാനങ്ങൾ (ഗുണനാമം, ഉം അവ്യയം ചേൎന്നിരിക്കുന്നു. |
| കൎമ്മവിശേഷണം: | എല്ലാ (സംഖ്യാവാചി ഗുണവചനം). |
| ആഖ്യാതം: | ഉണ്ടാക്കും (ക്രിയാപദം). |
| ആഖ്യാതവിശേഷണം: | നിസ്സംശയം (നിശ്ചയാൎത്ഥം കാണിക്കുന്നു). |
(ii.) ഇളയ കുമാരൻ ദിവസന്തോറും വിദ്യയിലും സന്മാ
ൎഗ്ഗമൎയ്യാദയിലും അറിവു വൎദ്ധിപ്പിച്ചു.
1. ഇളയ എന്ന ഗുണവചനം കുമാരൻ എന്ന ആഖ്യയുടെ വിശേഷണം.
2. കുമാരൻ ആഖ്യ; വൎദ്ധിപ്പിച്ചു എന്നതിനോടു അന്വയിക്കുന്നു.
3. ദിവസന്തോറും കാലത്തെ കാണിക്കുന്നു; വൎദ്ധിപ്പിച്ചു എന്ന ക്രിയ
യുടെ വിശേഷണം.
| 4. വിദ്യയിലും | സപ്തമവിഭക്തികൾ വൎദ്ധിപ്പിച്ചു എന്ന ക്രിയയുടെ സ്ഥലത്തെ (= അധികരണ ത്തെ) കാണിക്കുന്നു. |
| 5. സന്മാൎഗ്ഗമൎയ്യാദയിലും |
6. അറിവു എന്നതു ക്രിയാനാമം; വൎദ്ധിപ്പിച്ചു എന്നതിന്റെ കൎമ്മം.
7. വൎദ്ധിപ്പിച്ചു ആഖ്യാതം; (ക്രിയാപദം).
(iii.) യൂറോപ്പുഖണ്ഡത്തിൽ പ്രഷ്യയിൽ ഒരിക്കൽ ബഹു
വീൎയ്യവാനായ ഒരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു.
| ആഖ്യ | ആഖ്യാവിശേഷണം | ആഖ്യാതം | ആഖ്യാതവിശേഷണം |
|---|---|---|---|
| രാജാവു | ഒരു (സംഖ്യ, ഗുണവ ചനം). വീൎയ്യവാനായ (ആയ എന്നതിനോടു കൂടിയ ഗുണവചനം). |
ഉണ്ടായിരുന്നു (ക്രിയ) |
യൂറോപ്പുഖണ്ഡത്തിൽ പ്രഷ്യയിൽ (സപ്തമി, സ്ഥലം) ഒരിക്കൽ (കാലം) |
