procuring one good parents, etc. ജ. ഉള്ള
വൻ V1. noble, well mannered — ജന്മാന്ത
രക്കാരൻ B. generous. — ജന്മാന്തരവാസന
destiny; peculiar talent or genius.
ജന്മാരം (=ജന്മാന്തരം, or ജന്മമരണം) suc-
cession of births. മാതാപിതാക്കൾക്കു ജന്മാ
രമോക്ഷം ഉണ്ടായിരിക്ക Anj.
ജന്മാരി (ജന്മകാരി=ജന്മക്കാരൻ) landlord. ഞ
ങ്ങളെ ജ. കൾ, ജ. പാട്ടം TR.
ജന്മി S. 1. creature ജന്മികൾക്കുണ്ടോ സുഖത്തി
ന്നലമ്മതി Nal. 2. landlord. ജ. ഭോഗം the
claim of the landlord on mortgaged land. —
അതിജന്മി V1. a noble man. — [Vym.
ജന്മേശൻ landlord ജ'ന്മാർ തമ്മിൽ പിശകി
ജന്യം ǰ͘ anyam S. (ജനം) Common; war ജന്യാ
വലോകനം ചെയ്തുനിന്നാർ AR., ജ'ത്തിൽ ഒരു
വനും എയ്താൽ KR.
ജപം ǰ͘ abam S. Muttering prayers or names
of Gods കൃഷ്ണരാമാദി ജ. തുടങ്ങിനാൎ Bhg. — ജ
പധ്യാനം SiPu. worship. — ദേവൻ പ്രസാദി
പ്പാൻ ഉത്തമം ജപയജ്ഞം Si Pu. offering up
prayers. — ജപമാല rosary.
den V. ജപിക്ക id. രാമരാമേതി ജ. യില്ല Sah.,
യാമം ഏകം കണ്ണടെച്ചു ജ. VetC. — With
Acc. ഭസ്മംജ. SiPu. to consecrate. വെറ്റില
ജപിച്ചു പഴമാക്കി TP. ദ്രോണർ കവചം
ജ'ച്ചുകൊടുത്തു സുയോധനനു Bhr.
CV. വേദിയരെക്കൊണ്ടു വേദം ജപിപ്പിച്ചു SG.
ജപ്തി Ar. żabṯi Confiscation, sequestration ജ.
യിൽ ഇരിക്കുന്ന നെല്ലു വിട്ടുകൊടുക്ക MR.
ജമ Ar. ǰ͘ ama' 1. Collection; assessment. ജമ
കെട്ടുക to assess. അവരെ പേരിൽ ജ. ആയി,
കണ്ടത്തിന്റെ നികിതി ജന്മ പൊതുവാളുടെ പേ
രിൽ ആകുന്നു MR. 2. assembly, body of people.
ജമക്കാരൻ MR. the tax-payer.
ജമദാർ (2) P. captain or lieutenant, native
officer of a company (above the serjeant.).
ജമാത്തു Ar. ǰ͘ amā'at, congregation; Friday as
the day of assembly — ജ. പള്ളി the great
mosque ജ. പള്ളിയിൽ കാതിയാർ TR. ജ.
കാരോടു പറഞ്ഞു brought it before the con-
gregation. jud.
|
ജമാഖൎച്ചു receipts & disbursements.
ജമാപന്തി settlement of the assessment; written
demand for taxes ജ. എഴുതുക, ജ. പ്പടിക്കു
ള്ള മുതൽ തന്നു TR. (P. ǰ͘ am'abandī).
ജമാവസൂൽബാക്കി an account stating the
payment due, the amount received & the
arrears. [മുക്കാളം.
ജമക്കാളം P. ǰ͘ ām-khāna. Fine carpet, also ച
ജമീദാർ P. zemīndār "Soil owner," landlord.
ജമ്പതികൾ ǰ͘ ambaδiγaḷ S.=ദമ്പതിമാർ.
ജംബു ǰ͘ amḃu S. (fr. ചെമ്പു?) Eugenia Jam-
bolana, rose-apple tree, നാട്ടു ജ. — jambosa
vulg. or Malaccensis. വിലാത്തി — Sonneratia
rubra. Rh. —
ജംബുകൻ S.=കുറുക്കൻ, a jackal. Bhg. ജ. പക
ലേ കരക Brhmd.
ജംബുദ്വീപു S. the central continent, with India.
ജ. ഏഴു ദ്വീപുകളിൽ ഉത്തമം GnP.
ജംഭൻ ǰ͘ ambhaǹ S. (crushing with the teeth)
N. pr. An Asura — ജംഭാരി Indra, Bhg.
ജയം ǰ͘ ayam S. (ജി) Victory. ജയം കൊൾക to
conquer, തമ്മിൽ ജ. ചൊല്ലി ഭാനുവിന്നു നേരാ
യി പരന്നു KR. betted.
ജയജയ S. (Imper.) hail! പദ്ധതിതോറും ജ. ശ
ബ്ദവും Bhr. — the call is rendered in Mal.:
മാനവവീര ജയിക്ക ജയിക്കതേ AR6. — ജ
യതി ധൎമ്മം Bhr. conquers.
ജയദ്ധ്വനി shout of victory (& prec.) so ജയ
ശബ്ദഘോഷത്തോടും Bhg.
ജയദ്രഥൻ (with conquering chariot) N. pr. a
king of Sindhu, Bhr.
ജയന്തി (part. f.) 1. the night of Cr̥shṇa's
birth, കൃഷ്ണ ജ. 2.=ചെവ്വന്തി.
ജയപത്രം VyM. award, decision=തീൎപ്പു.
ജയശീലൻ victorious, ജയി.
ജയശേഖരൻ N. pr. a Trav. king KU.
ജയശ്രീ victory, ജ. യെ വഹിക്ക VetC.
ജയസ്തംഭം a trophy. ജ. നാട്ടുക.
ജയാജയം gain & loss പൊരുതു ജ. നിശ്ചയി
പ്പാനും പണി KR. ജ'ത്തിന്റെ ഗുണദോഷം
വിചാരിച്ചു MR. calculated his chances of
success.
|
