| ആ
I. ആ ā 5. 1. = അ That, ആ രാജാവ് that
king, ആയാൾ that person. — bef. Verbs ആ
കിടന്നതിന്റെ പിറകേ TR. after lying thus.
2. interj. ah! ആ എന്നു പറഞ്ഞു MR. — അവനാ
പായുന്നു (vu.) there he runs (= അതാ)
3. T. a M. interrogative ഇളമയും മൂപ്പും ഉണ്ടാ
are their Highnesses here?
II. ആ ā T. a M. (C. Te. ആവു) Cow, in ആ
നായർ cowherd, also ആയർ q. v.
III. ആ ā S. Hither, towards, till; in Cpds. as
ആകണ്ഠം ഭുജിക്ക KR. up to the neck or throat
(to eat one’s fill) — ആകണ്ഠമഗ്നൻ UR.
ആക āɤa Inf. & VN. of ആകുക (q. v.) Alto-
gether, sum total, ആകകൂടി & കൂടിയാക = തു
ക. f. i. ആകക്കറുത്ത മേനി Anj. black all over.
ആകപ്പാട് = ആകതുക sum total, f. i. എഴു
ത്തിൽ ആ കണക്ക് ആകപ്പാട് വെച്ചു TR.
the whole account. ആകപ്പാടു തെങ്ങു നോ
ക്കി TR. the whole of the trees. ആകപ്പാട്ടു
പണം TR. the whole sum. ആകപ്പാടേ
altogether.
ആകമാനമായിട്ടു generally V2.
ആകം āɤam a M. (T. body, or = ആഭം ?) ആ
കം കിളൎന്തപവിഴങ്ങൾ RC117. Splendid corals.
ആകരം āɤaram S. (ആ III. കർ) Accumula-
tion = നികരം, mine സ്വൎണ്ണാകരം; മുത്താക
രം pearl-ground. കനകാദ്യാകരസ്ഥലങ്ങളിൽ
നിന്ന് അരിപ്പിക്ക KR2.
ആകൎണ്ണനം āɤarṇanam S. (കൎണ്ണം) Attend-
ing to, hearing (po.) ആകൎണ്ണ്യ po. = കേട്ടിട്ടു.
ആകൎഷണം āɤaršaṇam S. (കൎഷ) Attraction,
the art of summoning by enchantment.
den V. ആകൎഷിക്ക to attract, f. i. a God from
afar by mantrams.
ആകല്പം āɤalpam S. (കല്പം) 1. To the end
of a Calpa. 2. attiring, ornament (po.)
ആകസ്മികം āɤasmiɤam S. (അകസ്മാൽ) Un-
foreseen. വന്നു മഹാപാപം ആകസ്മികം ത
ദാ KR3.
|
Ā
ആകാ āɤā Neg. V. (ആകുക esp. III) 1. Is not
that. അതു പഴുതാകാ is not in vain. 2. ought
not to be thus; ആകാത, ആകാത്ത adj. part.
bad, താൻ ആകാഞ്ഞാൽ prov. ആകേ is it
not good?
VN. ആകായ്മ wickedness, ആകായ്മ ഇങ്ങും
ഉണ്ടു CrArj. I also shall be found fault
with. ആകായ്ക നീക്കി നന്മ വരുത്തുക Anj.
3. is not serviceable. ഒന്നിന്നും ആകാ good
for nothing. 4. cannot ഈ നാട്ടിൽ കുടി
യിരിപ്പാൻ ആകാ prov.
ആകാംക്ഷ āɤāmkša S. (കാംക്ഷ) Strong
desire. ആ. യോടു ശുശ്രൂഷിച്ചാൽ Anj. zealously.
ആകാരം āɤāram S. (ആ, കൃ) 1. The letter
ആ, ആകാരാദി with initial ആ (gram.)
2. shape, figure; (in comp.) = മയം, സ്വരൂപം
f. i. മംഗലാകാരൻ the blessed, or of happy
form.
ആകാശം āɤāšam S. (കാശ, light) Sky, air.
ആകാശം പൊളിഞ്ഞു തലയിൽ വീഴും prov.
ആകാശഗംഗ milky way Bhg 5.
ആകാശമാൎഗ്ഗേ, ആകാശത്തൂടേ going through
the air KU.
ആകാശംതാങ്ങി a bird (plover?).
ആകാശവള്ളി a parasite, Cassytha filiformis
or Menyanthes cristata.
ആകുക, യി āɤuɤa T. M. C. Tu. (Te. & a C.
also അകു, from pron. √ ആ).
I. The Copula: to be that. എവിടെ ആകുന്നു പാൎക്കു
ന്നതു where does he live? = where is it that he
lives? to become that. Auxiliary Verbs serve to
distinguish the latter signification, f.i. വലിയ
സങ്കടമായി പോകും TR. it will become a great
grievance. കള്ളനെ പോലെ ആയ്വന്നു Mud.
became like a thief. എന്താകുന്നു (vu. എന്താണ്)
what is it? കുട്ടിക്ക് എന്തായേ MR. what has
happened to the child? കുമ്പഞ്ഞിക്കു രാജ്യം ആ
യതിന്റെ ശേഷം TR. devolved upon the
C. — രണ്ടു വഴിക്കേ ആയി got separated.
|
