൪൪ ഗൌരീചരിതം പ്രബന്ധം
സമമസുരേശ്വരസേനാ തുമലരണായോദയുംക്ത ഘനമാനാ. ൫൬ അന്നേരമാവരവു കണ്ടു മഹേശ്വരീ സാ തന്നുള്ളിൽ വാച്ചരഭസാരുണദാരുണാക്ഷീ മുന്നിട്ടു കാളിയെ മൃഗേന്ദ്രഗളാധിരൂഢാ സന്നഹ്യതിസ്മ ചെറുഞാണെലിപൂണ്ടു മെന്മേൽ. ഗൌരീമൌർവ്വീസ്വനോജ്ജ്യംഭിതമൃഗവരഘ- ണ്ടാരവം ചേർന്നു കാളീ- ഘോരസ്ഫാരാട്ടഹാസവ്യതികരമുലകെ- ങ്ങും മുഴങ്ങുംദശയാം വൈരം പൂണ്ടെട്ടുദിക്കിങ്കലുമിടതുടരാ- ച്ചുറ്റിമുട്ടിച്ച ശസ്ത്രാ-
വിശമാനം=പ്രവേശിച്ച ഘനമാനം=ഘനമായ(വലിയ) മാന
(കോപ)ത്തോടുകൂടിയ. അസു...നാ= അസുരേശന്റെ സേന
സമം=ഒരേകാലത്തിൽ തുമുലരണായ=ഭയങ്കരമായയുദ്ധത്തിനാ
യി. ഉദയുംക്ത=ഉദ്യമിച്ചു ;ഒരുങ്ങി.
൫൭. വാച്ച=വർദ്ധിച്ച രഭ..ക്ഷീ=രഭസം (കോപം)കൊണ്ടു അരുണ(രക്തവർണ്ണവുംദാരുണ(ഭയങ്കര)വുമായ അക്ഷി(കണ്ണു) കളോടുകൂടിയവൾ മൃഗേ...ഢാ=സിംഹത്തിന്റെകഴുത്തിൽ കയ റി. സന്നഹ്യതിസ്മ=സന്നദ്ധയായി=ഒരുങ്ങി .
൫൮ ഗൌരീ........വം=ഗൌരിയുടെ മൌർവ്വീസ്വനം (ഞാ ണൊലി)കൊണ്ടു ഉജ് ജൃംഭിതനായ(മൂരിനിവർന്ന)മൃഗവാ(കേസരി വീര)ന്റെ ഘണ്ട(കഴുത്തിൽ കെട്ടിയമണി)കളുടെ രവം (ശബ്ദം). കാളീ... ...രം=കാളിയുടെഘോര(ഭയങ്കര)വുംസ്ഫാര(അത്യുച്ച)വുമാ യ അട്ടഹാസത്തിന്റെവ്യതികരം(വിശേഷം)(മണികളുടെ ശബ്ദ
വും കാളിയുടെ അട്ടഹാസവുംകൂടിച്ചേർന്നിട്ടത്ഥം)ശസ്ത്രാസാ
ഈ താൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല ഡിജിറ്റൈസേഷൻ മത്സരം 2014-ന്റെ ഭാഗമായി സ്കൂൾ ഐടി ക്ലബ്ബിലെ വിദ്യാർഥികൾ നിർമ്മിച്ചതാണ്.
