ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
XXII ശുദ്ധപത്രം.
| ഭാഗം. | വരി. | അശുദ്ധം. | ശുദ്ധം. | |
| 3 | ഇന്ന | എന്ന | ||
| 365 | 5 | ഭട്ടത്തിരി | ഭട്ടതിരി | |
| 109 | 368,2 | 2 | (481 486.) | (486—490) |
| 110 | 368,3 | 5 | കവി ..... | കപി ....... |
| 369,4 | 3.5 | എന്ന പേരായി; ഇമയായി | എന്നുപേരായി; ഇളമയായി | |
| 111 | 370,3 | 1 | പുല്ലിഗ | പുല്ലിംഗ |
| 112 | 371,5 | 2 | 523 | 529 മു. |
| 372,1 | 1 | 349,3 | 350,3 | |
| 113 | 372,4 | 5 | കൂട്ടം നായന്മാർ | കൂട്ടം; നായന്മാർ |
| 373 | 2,1X | 369 കണ്ണിലെതു | 370 കണ്ണിലേതു | |
| 115 | 381 | 2 | 371 | 372 |
| 116 | 384,2 | 2.4 | (ഭാന.) | (ഭാഗ.) രത്നബീജന്മാർ??? |
| 117 | 386,2.3 | 1 | (8. വ.) (കൃ. മ.) | (ഹ. വ.) (കൃ. ച.) |
| 387 | 3 | 359,6 | 360,6 | |
| 388 | 1 | Numerals | Numeral | |
| 118 | 388,4 | 1X | (527) | (533) |
| 389 | 1.1X | ഒന്നു അതു; എതെല്ലാം | ഒന്നു—അതു; ഏതെല്ലാം | |
| 390,3 | 5X | നാഥനായുള്ളോരു | നാഥനായുള്ളൊരു | |
| 119 | 392 | 4 | വദിക്കയി ...... | പതിക്കയി ....... |
| 393 | 4 | (370,4) | (371,4) | |
| 120 | 395 | 4 | പേൺപിറന്നോർ | പെൺപിറന്നോർ |
| 396 | (393,1.2) 357, 2. 381, 2 (352-395) | (394, 1. 2) 358, 2 382, 2 (353-396) | ||
| 121 | 398 | 3 | 341-344 | 342-345 |
| 399 | 6 | 370, 1 | 371, 1 | |
| 400 | (326) | (327) | ||
| 401 | 4. 7 | (432, 4) സൎവ്വാംഗം | (436,4); സൎവ്വാംഗം | |
| 123 | 403,3 | 6 | പാടം | വാടം |
| 404,2 | 2 | (333) | (334) | |
| 124 | 407 | 6.8 | വഴിവരാ; (വ. ത.) | കുഴിവാരാ; (പ. ത.) |
| 125 | 408 | 4 | പ്രദക്ഷണം | പ്രദക്ഷിണം |
| 127 | 409 | 1X | വെക്കു | വെക്കുക |
| 128 | 411 | 3 | (470) | (476) |
| 412 | 3 | (406) | (408) |
