— 412 —
2. Result ഫലം:
3. Body ശരീരം: പന്തുമുല. ഇന്ദുനേരാനനമാർ (കൃ. ഗാ.)
4. Colour നിറം: പവിഴവായി, ചൊരിവായ്മലരണി.
5. Several പലതരം: മരതകക്കിളിമൊഴി.
e.)="ഉ-ം" അവ്യയാൎത്ഥം കൂടിയ സമാസങ്ങൾ (816).
ഒന്നേകാൽ—ചാണര (കൂട്ടുക).
കഴഞ്ചേകാൽ—അരചാൺ (കിഴിക്ക)
ചേരചൊഴപാണ്ഡിയർ (സമയോഗം).
f.) Possession ഉടമയെ കുറിക്കും സമാസങ്ങൾ: പൂങ്കുഴൽ (ആൾ).
7. സമാസവിശേഷങ്ങൾ.
a.) The chief weight of a Compound may rest on the
877. സമാസങ്ങളിൽ കനം ഉണ്ടാകുന്നതു (873 a. b. കാണ്ക).
Last member ഉത്തരപദത്തിൽ (875, 1.)
First member പൂൎവ്വപദത്തിൽ: അരികൾ കുലം.
On all alike പദങ്ങൾക്കു ഒരു പോലെ 875, 3.
b.) The Composition is സമാസങ്ങളുടെ ഇണക്കം രണ്ടു പ്രകാരം. ഉ-ം
1. തുളവൻ ചാത്തൻ (=ചാൎച്ച looser).
2. തുളുവച്ചാത്തൻ (= ഉറ്റചേൎച്ച closer).
C.) ഏകബഹുവചനങ്ങളുള്ള സമാസങ്ങൾ.
ഉ-ം ചേരചോഴപാണ്ടിയർ എന്നതിന്നു ചേരക്കോൻ, ചോഴക്കോൻ, പാണ്ടിക്കോൻ എന്നും അനേകരാജാക്കൾ എന്നും അൎത്ഥമാം.
ദേവ ദേവികൾ എന്നതിന്നു ഇന്നിന്ന ദേവനും ഇന്നിന്ന ദേവിയും എന്നും, ദേവദേവിബഹുത്വം എന്നും വരുവാൻ സംഗതി ഉണ്ടു.
8. ദ്വിരൎത്ഥകം AMBIGUITY.
878. സമാസങ്ങൾക്കുള്ള അദ്ധ്യാരോപബലാൽ പല അൎത്ഥങ്ങളെ നിരൂപിപ്പാൻ സംഗതിയുണ്ടാകകൊണ്ടു അതിലേ ദ്വിരൎത്ഥത്തെ അല്പം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഉ-ം
പൊന്മണി=പൊന്നും മണിയും അഥവാ പൊന്നിനാലുള്ള മണി എന്നൎത്ഥമാം [യുവതിരത്നം പെണ്മണിയാൾ (ഭാര.) എലിശ്രേഷ്ഠൻ (പ. ത.)] a jewel with or of gold.
