ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
ഇഹത്തിൽ നിന്നു പരത്തിൽ
പ്രവെശിക്കുന്ന
സഞ്ചാരിയുടെ പ്രയാണം
യൊഹൻപുനിയൻ
എക്ലിഷ്ഷിൽ എഴുതിയ ചരിത്രത്തിന്റെ
മലയാളഭാഷാന്തരം
തലശ്ശെരിയിലെ ഛാപിതം
൧൮൪൯
ഇഹത്തിൽ നിന്നു പരത്തിൽ
പ്രവെശിക്കുന്ന
സഞ്ചാരിയുടെ പ്രയാണം
യൊഹൻപുനിയൻ
എക്ലിഷ്ഷിൽ എഴുതിയ ചരിത്രത്തിന്റെ
മലയാളഭാഷാന്തരം
തലശ്ശെരിയിലെ ഛാപിതം
൧൮൪൯