Jump to content

താൾ:MalProverbs 1902.pdf/38

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിന്റെ സാധുത തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്
29

515 ഉരൽകീഴിൽ ഇരുന്നാൽ കുത്തുകൊള്ളും-

516 ഉരൽചെന്നു മദ്ദളത്തോടു അന്യായം(ആവലാധി)

517 ഉരിനെല്ലുള്ളവനും ഓരേർ പോത്തുള്ളവനും ഒപ്പം തിളച്ചാലോ-

518 ഉരിനെല്ലൂരാൻ പോയിട്ടു പത്തുപറ നെല്ലു പന്നി തിന്നു-

519 ഉരിയ കൊടുത്തു ഊപ്പ വാങ്ങിക്കു(കൊള്ളു)ന്നതിനേക്കാൾ നാഴി കൊടുത്തു

നല്ലതു വാങ്ങണം(കൊള്ളണം)

520 ഉരുട്ടിനും പിരട്ടിനും ഒടുക്കം ചിരട്ട-

521 ഉരുട്ടും പിരട്ടും-

522 ഉരുളുന്ന കല്ലേൽ പിരളുമൊ പായൽ-

523 ഉരുളെക്കു ഉത്തരം പറയരുതു-

524 ഉരുളെക്കു ഉപ്പെരി കൊടുക്കുന്നപ്രകാരം-

525 ഉറക്കത്തിൽ കാലുപിടിച്ച പോലെ-

526 ഉറക്കത്തിൽ പണിക്കത്വം ഇല്ല-

527 ഉറക്കിനു പായി വേണ്ടാ-

528 ഉറക്കം വരാത്തതു കിടക്കയുടെ കുറ്റം-

529 ഉറങ്ങുന്ന കുറുക്കൻ കോഴിയെ പിടിക്കയില്ല-

530 ഉറങ്ങും സിംഹവക്ത്രത്തിൽ ഇറങ്ങുമൊ വാരണം-

531 ഉറങ്ങുന്നതും ഉപകാരത്തിലുറങ്ങണം-

532 ഉറി പോലെ-

533 ഉറുപ്പയിൽ കള്ളൻ കയറി-

534 ഉറുമ്പു ഓണം കരുതുമ്പോലെ-

535 ഉർവ്വശീശാപം ഉപകാരമായ് തീർന്നു-

536 ഉലക്ക കൊണ്ടു താറുടുപ്പിച്ചു വിട്ടു-

537 ഉലക്കയ്ക്കു മുറിച്ചു കുറുവടിയായി-

538 ഉലക്കയുടെ കുറ്റം വളി വിട്ടുപോയതു-


517 ഓരേർ= A Yoke.

518 ഊപ്പ= Small fish.

520 ഉരുട്ടു= Fraud; പിരട്ട= Deceit, Cf. Frost and fraud both end in foul

522 Cf. A rolling stone gathers no moss. (The proverb seems to be a

translation.)

527 Cf. Hunger is the best sauce.

529, 530}വാരണം= Elephant, Cf. The sleeping fox catcheth no poultry,

(2) A closed mouth catcheth no flies.

535 Refers to the story of Vikrama and Urvasi

538 Cf. The losing horse blames the saddle, (2) Ill workmen quarrel with

their tools.






























ഈ താൾ വിക്കിഗ്രന്ഥശാല ഡിജിറ്റൈസേഷൻ മത്സരം 2014-ന്റെ ഭാഗമായി നിർമ്മിച്ചതാണ്.
ഇതിലെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സ്കോർ ലഭിക്കുന്നതു് ഈ താൾ ആദ്യം ടൈപ്പു ചെയ്തുതുടങ്ങിയ Maria antony m എന്ന ഉപയോക്താവിനായിരിക്കും.
ഈ താളിന്റെ ഗുണനിലവാരം:
(വിശദവിവരങ്ങൾക്കു് ഈ ലേഖനം കാണുക)
സങ്കീർണ്ണത തനിമലയാളം അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണം ടൈപ്പിങ്ങ് പുരോഗതി ഫോർമാറ്റിങ്ങ് മികവ് അക്ഷരശുദ്ധി
(സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല) (സ്കോർ ഇതുവരെ ചേർത്തിട്ടില്ല)
"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:MalProverbs_1902.pdf/38&oldid=163297" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്