ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
— 316 —
II. "Akkatha swámikkippóḷ
| Sentence | Kind of Sentence | Subject |
| (a.) akkatha ippóḷ kéḷ kka |
Sub-sentence and sub- ject to (b.) |
'swámi' un- derstood from 'swámikku' |
| (b.) 'swámikku (kéḷkka) véṇam |
Declaratory dependent sentence, object to 'en- kil' in (c.), and princi- pal sentence to (a.) |
(a.) |
| (c.) enkil | Sub-sentence and ad- junct of the predicate of (e.) |
Indefinite |
| (d.) cholka | Sub-sentence and sub- ject to (e.) |
ńán (under- stood) |
| (e.) (choll) m | Principal sentence to (a.) (b.) (c.) (d.) |
(d.) |
