ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
— 58 —
| അളൻ | — | മലയാളം - മലയാളൻ, മലയാളി (സ്ത്രീലിംഗം ഇല്ല) കാട്ടാളൻ, കമ്മാളർ (കൎമ്മം), കാരാളർ. ഇറവാളൻ, കരിമ്പാളൻ, ഉള്ളാളൻ. |
| ആളി | — | തലയാളി, പടയാളി, പോരാളി - മുതലാളി, ഇരപ്പാളി, ഊരാളി, ചൂതാളി, വില്ലാളി (വില്ലാൾ. മ. ഭാ.) - പിഴ യാളികൾ (കേ. രാ) |
| ആൾ | — | മേലാൾ (പു. ഏ) മേലാർ. (ബ) |
189. b. Abstract Nouns. ഭാവനാമങ്ങൾ്ക്കു.
| 1.) I. Malayalam Terminations. മ - തന്നെ പ്രധാനം (177) | ||
| അടിമ - കുടിമ - ആണ്മ. മേൽ, മേന്മ - കോൻ, (കോന്മ) കോയ്മ. തോഴമ, തോഴ്മ = തോഴം | ||
| 2. ആയ്മ | — | എന്നതു ആളിയാൽ ഉത്ഭവിച്ചതു (188) മലയായ്മ (മലയാ ഴ്മ) കൂട്ടായ്മ (കൂട്ടാളി) ചിറ്റായ്മ - (ചിറ്റാൾ) കാരായ്മ (കാരാണ്മ) - കൂറ്റായ്മ. (കൂറ്റാൻ) |
പിന്നെ രാജായ്മ, നായ്മസ്ഥാനം (കേ. ഉ.) തണ്ടായ്മ, മേലായ്മയും മതിയാ
യ്മയും (ഠിപ്പു) ആചായ്മ (കേ. ഉ.)
3.) തനം — തമിഴിൽ അധികം നടപ്പു
ഇരപ്പത്തനം - ഇരപ്പാളിത്തനം - കള്ളത്തനം - കഴുവേറിത്തനം, മിടുക്കത്തനം -
എന്നിവ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണാ - വേണ്ടാതനം പാട്ടിൽ ഉണ്ടു.
II. Sanscrit Abstract Nouns and Termination.
190. സംസ്കൃത ഭാവാനാമങ്ങൾ വളരെ നടക്കുന്നു.
| 1.) ത്വം | — | ഗുരുത്വം, ലഘുത്വം, (ലഘുത്തം പ്രഭുത്വം; യജമാന ത്വം, എന്നിങ്ങനെ മാത്രമല്ല - മലയാള നാമങ്ങളിലും ചേരും: ചങ്ങാതിത്വം, (ചങ്ങായിത്തം) ഉണ്ണിത്വം കി ടാത്വം, ഊഴത്വം, പൊണ്ണത്വം, താന്തോന്നിത്വങ്ങൾ - (ശിലാ) ആണത്വം - പൊട്ടത്തം പ. ത. ഇത്യാദികൾ. |
| 2.) ത | — | ശൂരത, ക്രൂരത, - എന്ന പോലെ മിടുമത. (മ. ഭാ) എന്നും ഉണ്ടു -(= മിടുമ, മിടുക്കു). |
3.) മാനുഷം, മൌഢ്യം, സൌന്ദൎയ്യം, ധൈൎയ്യം, ഐശ്വൎയ്യം എന്നിങ്ങിനെ വൃ
ദ്ധിയുള്ള തദ്ധിത രൂപവും ഉണ്ടു.
ഇതി നാമരൂപം സമാപ്തം (91 - 19.)
