— 113 —
റ്റെട്ടുകാതം വഴി (നള). എഴുനൂറു യോജന ലങ്കാരാജ്യം ചുട്ടു. (മ. ഭാ.) എന്നു രണ്ടു കൂ
ട്ടം വിചാരം (വൈ. ച.) പന്ത്രണ്ടു നടപ്പു കൂലിച്ചേകം-(കേ. ഉ.)
4.) Collectives—Plural Number തരനാമത്തോടെ ബഹു
വചനം.
നാലുപേരമാത്യന്മാർ നാലു പേർമക്കൾ. എട്ടു പേരസുരകൾ ചത്താർ ഒരേഴു
പേർ പാപികളായ സുയോധനന്തമ്പിമാർ. (മ. ഭാ.) അഞ്ചു വഴി ക്ഷത്രിയരെയും. മൂ
ന്നില്ലം വാഴുന്നോർ (കേ. ഉ). ആറെണ്ണം കുട്ടികൾ. ദുഷ്ടന്മാർ ഒരു കൂട്ടം നായന്മാർ മൂ
ന്നു കൂട്ടം ദോഷങ്ങൾ (പ. ത).
5.) Two Plurals രണ്ടു ബഹുവചനത്തിനാൽ ഘനം ഏറിവരും.
ഉ-ം ഇരിവർ ഏറാടിമാർ. നാലർ കാൎയ്യക്കാർ. മുപ്പത്തൈവർ പരദേവതമാർ
(കേ. ഉ.) എണ്മർ വസുക്കൾ. (കൃ. ഗ.)
373. Enlarged in Poetry by ഉം and adjective Participles പദ്യ
ത്തിൽ ഉമ്മെ കൊണ്ടും പേരെച്ചങ്ങളെ കൊണ്ടും വിസ്താരം വരു
ത്തിചേൎക്കും.
ഉ-ം എട്ടും ഇരിപതുമായി വയസ്സുകൾ (കേ. രാ=28.) എണ്പതും എട്ടും വയസ്സു ചെ
ല്വു (ഭാഗ). നാല്പതും അഞ്ചും അക്കാതം വഴിയുള്ള ഗ്രാമേ (ചാണ). 12 പേരായ സേ
നാപതികൾ (കേ. രാ). ൟരേഴെന്നെണ്ണം പെറ്റീടുന്ന പാർ എല്ലാം (കൃ.ഗാ) ൟരേ
ഴാം പാരും (ര. ച.) 70 ജാതിയുള്ള കൺവ്യാധി (വൈ-ശ. അല്ലെങ്കിൽ 369 പോലെ
തൊണ്ണൂറ്റാറുതരം വ്യാധി കണ്ണിലെതു).
374. Formed into Compounds ഏറ്റം നടപ്പുള്ള നാമങ്ങളെ സ
മാസത്താലെ ചുരുക്കി ചേൎപ്പു (149) ഉ-ം ഒരാൾ. പന്തീരാണ്ടു. പന്തിരു
കുലം. നാല്പത്തീരടി സ്ഥാനം. എെങ്കുടി കമ്മാളർ. ൟരേഴുലകു. മൂവടി പ്രദേശത്തെ
(ഭാ. ഗ.) ഇരുപത്തെണ്കുടം പൈമ്പാൽ (കൃ. ഗ.) മുന്നാഴി അരി. മുന്നാഴി മോരിൽ (വൈ)
പതിന്നാഴിത്തേൻ (കേ. രാ.) അഞ്ഞൂറ്റാണ്ടു. അനേകായിരത്താണ്ടു.(മ. ഭാ.) പത്താനബ
ലമുള്ളോരും അയുതസംഖ്യാബലമുള്ളോരും കോടിസംഖ്യകളായിമുപ്പത്തീരായിരത്താ
ണ്ടു (കേ.രാ).
375. One or two Numerals (Cardinals) may be superadded ഒരു
നാമത്തെ വിശേഷിപ്പാൻ ഒന്നു രണ്ടു സംഖ്യകളെ വെറുതെ
ചേൎക്കാം.
ഉ-ം ഒന്നു രണ്ടാൾ (പത=ഒരാളോ രണ്ടാളോ). രണ്ടുമൂന്നടി വാങ്ങി (നള.) നാ
ലഞ്ചു നാഴിക; അഞ്ചാറു മാസം (വേ. ച.) അഞ്ചെട്ടു വട്ടം (കേ. രാ.) ഏഴെട്ടു പത്തു ദി
നങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. (കൃ. ഗാ).
അതുപോലെ.
പത്തു നൂറാൎത്തു; പത്തു നൂറായിരം കത്തിനാൻ. (മ.ഭാ.) 15
