താൾ:CiXIV68.pdf/770

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ബലഹരി — ബലിക്കുറ്റി 748 ബലിക്ക — ബഹു

ബലഹരി N. pr. a tune sung by Kr̥šṇa CC.

ബലഹാനി, — ഹീനത weakness, — ഹീനൻ
weak.

ബലാബലം S. strength & weakness, കാൎയ്യങ്ങ
ളുടെ ബ. അറിഞ്ഞു VyM. respective weight,
ദുൎബ്ബലപ്രബലത. ഗ്രഹങ്ങളുടെ ബലാബലവും
ആയുൎബ്ബലവും etc. നോക്ക No. (when a
marriage is intended).

ബലാൽ S. Abl. 1. violently. ബ. കൊണ്ടു പോ
വാൻ Brhmd. unwillingly. 2. for no
reason കൊല്ലും ബ. അപരാധം എന്നിയേ
Sah. in vain. അൎത്ഥമാകിലും ബ. ഐശ്വൎയ്യം
എന്നാകിലും വിദ്യയാകിലും Bhr. possibly,
perhaps (= ഓ). നാരായണേതി ബ. ചൊല്ലു
കിൽ Bhg. uttering accidentally, not weigh-
ing the meaning. ബ. അവിടേ ഇല്ലാഞ്ഞു
Brhmd.

ബലാല്ക്കാരം S. violence, detention, exaction,
rape. ബ. കൊണ്ടടക്കി doc. conquered.

denV. ബലാല്ക്കരിക്ക to use force ബ’ച്ചു
കൊണ്ടു പോം PT. ബ’ച്ചിട്ടും വരുത്തുക
KR. to bring him anyhow — also ബ.
ല്ക്കരണം കൊണ്ടു Brhmd.

I. ബലി bali S. (ബലം). Strong ബലികൾ അ
വർ എങ്കിലും PT.; ബലികളോടു വൈരം കലര
രുതു ChVr.; അതിബലികളായി KR. prevailed.

II. ബലി S. 1. Offering, sacrifice ഭൂതനാഥനു
ബലി തൂകിനാൻ ചോര കൊണ്ടു Bhr. കഴുത്ത
റുത്തു ബ. കൊടുക്ക VetC. — Chiefly obsequies
performed by heirs, offering to crows on ac-
count of the deceased വെള്ളിപ്പാത്രങ്ങൾ ബലി
യിടുവാൻ ആവശ്യമുണ്ടു TR. കുമാരകം ബലി
കൊടുത്തു, വെട്ടി ബലികൊടുത്താകിൽ VetC.
ബലി കഴിക്ക etc. — ബലി ഉഴിക to wave a
basket of flowers round a possessed person;
ബലിനീക്കുക to throw it away. 2. N. pr. a king
of Daityas മഹാബലി Bhg.

ബലികൎമ്മം (1) ഭൎത്താവിന്നു ബ. പിണ്ഡദാനം
മുതലായ്തു കഴിക്കാം VyM.

ബലികളയൽ offering a cock for the sick, to
remove a ബാധ, also വെലികളക.

ബലിക്കുറ്റി an altar ശൂദ്രൻ ബ്രാഹ്മണന്റെ
ബ. ക്കൽ കൂട ബലിയിടേണം KU.

ബലിക്കൽ, വെലിക്കല്ലു an altar in or before
temples = ബലിപീഠം, വേദി, തറ.

ബലിക്കളം a place of oblation.

ബലിപൂജകൾ ceremonies KU.

ബലിയെരിച്ചാല a sacrificial hall. ബ. യിൽ
യോഗം KU. = യാഗശാല or see ബാലി.

ബലീയാൻ balīyāǹ S. (ബലി I.) Comp.
Stronger.

Superl. ബലിഷ്ഠൻ strongest.

ബല്യം S. strengthening (of medic. GP.)

ബസരാ പഴം Dates from Bassora or Basrah.

ബസ്സാദ് P. bad-zāt (low-born, evil-minded).
= ഏഷണി, Slander. നുണയും ബസ്സാദും, വലി
യ ബസ്സാദുകാരൻ. vu.

ബസ്സു 1. P. bas, Enougn = മതി. 2. Mpl. =
[വസ്തു.

ബഹളം bahaḷam S. (ബഹ). Dense, ample
അതിബഹളഗുളുഗുളുരവത്തോടും PT4.

ബഹളിപിടിക്ക So., see ബഹുളി.

ബഹാദർ P. bahādur, Champion, hero, a
title Ti. — also ഭാതൃ‍ & ബഹാതിരിവരാഹൻ TR.

ബഹിസ്സ് bahis S. (& വഹി, L. & Gr. ex).
Outwards, outside; besides ത്വം മമ ബഹിഃ
പ്രാണൻ AR. my second I. (ബാഹ്യം). അന്ത
ൎബഹിർ വ്യാപ്തനായി Bhg.

ബഹിരംഗം S. external; publicity.

ബഹിരിന്ദ്രിയം external organs (opp. അന്തഃ
കരണം).

ബഹിൎഗ്ഗമനം V1. going out.

ബഹിൎമ്മുഖൻ S. turning away from essentials.

ബഹിഷ്കരിക്ക S. to expel, excommunicate അ
വനെ ബ’ച്ച് ഏവം നിരൂപിച്ചു PT. con-
sulted without him.

part. pass. ധാൎമ്മികരാൽ ബഹിഷ്കൃതൻ Brhmd.

ബഹു bahu S. (ബഹളം). Much, many ബ. മ
രിച്ചുതുടങ്ങിനാർ Bhg. ഇത്യേവം ബ. വിലപി
ച്ചു CC. എന്നെ ബഹുവായി ചൊല്ലീടുന്നു Bhg. —
Most used in Cpds. എനിക്കു ബഹുഗുരിക്കന്മാ
രുണ്ടു Bhg.

ബഹുകരൻ S. a sweeper; ബഹുക്കാരൻ V1. a
[spy?

ബഹുകാലം long time.

ബഹുചാരി V1. a particular dance with comic
dress.

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:CiXIV68.pdf/770&oldid=184916" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്