താൾ:CiXIV68.pdf/483

തീ 461 തീ — തീണ്ടുക

തീക്കല the scar of a burn, തീത്തഴമ്പു. തീക്കലം a vessel, in which fire is placed, a stove. തീക്കല്ലു a flint—stone, മരുന്നു തീ'ം TR. തീക്കായുക to warm oneself near a fire, തീക്കാ യ വേണം എനിക്കു CG. തീക്കാൽ a stream of fire from a rocket. തീക്കുച്ചി T. Palg. matches (mod.) തീക്കുടുക്ക a bomb—shell. തീക്കുന്തം V1. a war—rocket. തീക്കുറി a beacon of fire, a light—house. തീക്കുഴി a fire—pit (= കുണ്ഡം PrC.). തീ. തന്നിൽ വീണു മരിപ്പൻ KumK. I sacrifice myself. ചൂ ടു തളൎത്തുവാൻ തീ'യിൽ ചാടുമ്പോലേ CG. തീക്കൊള്ളി a fire—brand, തീ. മേലേ മീറു കളിക്കു മ്പോലെ prov. തീച്ചട്ടി = തീക്കലം. [of the eye. തീപ്പതിർ a spark, met. തീപ്പതരു തൂകി RS. out തീപ്പാതി B. being half consumed. തീപ്പാറി N. pr. of a male. തീപ്പിടിക്ക, തീപ്പിടിപ്പെട്ടു RS. to be set on fire. തീപ്പുക smoke of cooking, പുരത്തിൽ എങ്ങും തീ'യും ഇല്ല KR. (public calamity). തീപ്പുണ്ണു a burn, ശതകുപ്പ തീ'ണ്ണിന്നു നന്നു GP. തീപ്പനൽ a fern used med. in venereal diseases (= water on the fire?). തീപ്പുല്ലു No. 1. a kind of grass, തീ. വെക്ക children to burn themselves in play = കുറുക്കൻചുടു ക. 2. No. matches (mod.). തീപ്പെടുക to be burnt; kings to die. തീപ്പട്ട കേരളവൎമ്മർ (doc.) the late K. V. തീപ്പെട്ടി (mod.) a match—box. [prov. തീപ്പേടി (= തീഭയം), പുരയില്ലാത്തവനുണ്ടോ തീ. തീപ്പൊരി a spark, തീ. തന്നേ മിഴുങ്ങിച്ചകോര ങ്ങൾ സാധിച്ചു നിന്നു CG. തീപ്പൊള്ളു a burn. തീഭയം conflagration, തീ'ത്താൽ നശിച്ചുപോയി. തീമറ a fender, തീത്താങ്ങി. തീമഴ a thunder—storm പെയ്യിക്കുന്നവൻ TP. തീയമ്പു a fire—arrow TP. തീയാട്ടം ceremony of jumping through fire before temples; also തീയാട്ടു കഴിക്ക, per— formed (in തിയ്യാട്ടുകൊട്ടിൽ B.) by a low

Brahman, തീയാട്ടുണ്ണി or തീയാടി (but comp— are തേയ്യാട്ടു.) തീവിഴുങ്ങിപ്പക്ഷി an ostrich. തീവെക്കുക to set fire to പുരെക്കു, കച്ചേരിക്കു തീ വെച്ചു TR. II. തീ (T. Te. sweet; C. സീ, ശീ) Evil T. aM., as തിന്മ, prh. = ചീ f. i. വല്ല തീ വരും PT. some evil will happen. വീടു പഴതാകുമ്മുമ്പേ തീയായ തെല്ലാം അകറ്റീട വേണം Anj. ere I grow old. തീപ്പണി bad work, പിള്ളപ്പണി തീ. prov. തീയതു & തിയ്യതു (q.v.) what is bad. abstr. N. തീമ & തിന്മ (ചെയ്യാതേ നമുക്കു തീമ RC. do us no harm). [റു RC. തീവിന sin. തീ. അഖിലവും അപ്പുറം അകലുമാ തീക്ഷ്ണം tīkšṇam S. (= തിഗ്മം) Sharp. തീക്ഷ്ണ ഖൾഗം PT.; തീക്ഷണവിജ്ഞാനാസിനാ ഛേദിക്ക Bhg.; തീ'നായുള്ള മൌൎയ്യൻ Mud.; തീ'മാം തേജ സ്സോടും Bhr. തീക്ഷ്ണദണ്ഡൻ AR. a severe master. തീക്ഷ്ണരസം saltpetre, Mud. — Also തീക്ഷണം (as തീക്ഷണഗന്ധങ്ങളാം വില്വം Nal.; തീ' മായുള്ള കത്തിയെ നക്കുന്നു, തീ'മാകും വണ്ണം ശോഭിക്കും KR.) as it were "quick like fire". തീണ്ടുക tīṇḍuγa T. M. C. to touch (Te. itch) 1. To touch മറ്റൊരു പുരുഷനെ ത്തീ. യില്ല ഞാ ൻ AR. 2. to infect another or oneself by com— ing too near. മാപ്പിളമാർ ഇല്ലവും വീടും തീണ്ടി ത്തൊടുക TR. enter Brahman & Nāyar houses without caring. പുലയനെത്തീണ്ടിപ്പോയി I am infected by the Pulayan's atmosphere, (my fault). പുലയൻ എന്നെത്തീണ്ടിക്കളഞ്ഞു (his fault). തീണ്ടല്ലേ keep aloof! met. ദോഷത്തെ ത്തീ. 3. venom to enter a constitution (C. to be possessed). വിഷം തീണ്ടി മരിച്ചു died from a snake—bite. VN. തീണ്ടൽ esp. atmospheric pollution (നാ യാടി at 72 feet, പുലയൻ at 64, കണിശൻ 36, മുക്കുവൻ 24, a woman newly confined 18, one menstruating 12, etc.) KU. even ശവത്തിന്നു തീണ്ടൽ ഉണ്ടു, in this case by touch.