താൾ:CiXIV68.pdf/197

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ഒടി — ഒടിക്ക 175 ഒടു — ഒട്ടം

throat, ഒച്ചയിടുക to make noise. പേടിവരുമാ

റു ഒച്ചകാട്ടി Genov. (in huntg.) ഒച്ചകൊളളി
ച്ചു RS. made a fine noise. 2. name, fame പ
ശ്ചിമാനൂപകൻ എന്നൊച്ച പൂണ്ടൊരു നൃപൻ
Bhr. ഒച്ചപ്പെട്ടവൻ famous V1. ഒച്ചപ്പെടുത്തി
published.

ഒടി oḍi (= ഉട II. C. Te.) 1. Groin വയറ്റിന്റെ
ഒടി = വലി the 3 lines or folds on the abdo-
men. തടമുലകൾ ഒടിനടുവും അടിമലരും Nal.
2. side എന്റെ ഒടി, അയലൊടി q. v., തമ്പുരാ
ന്റൊടിത്തന്നെ വാഴ്ക TP. to be favourite.
Chiefly piece of ground, = ഉഴവു; കണ്ടങ്ങളും
പറമ്പുകളും കാട്ടൊടികളും TR. division or
range of ricefields. പടിഞ്ഞാറേ ഒടിയിൽ മേ
ലേ കണ്ടം MR. (= പാടം) — what is ഒടിക്കുറ
ഞ്ഞന്തരിച്ച KU. (lifetime?). 3. sorcery, to
break the enemy (in Madagascar "odi" witch-
craft) ഒടിവെക്ക to use & ഒടിതീൎക്ക to counter-
act enchantment. 4. a hunter's hut (also ഒളി)
ഒ. കെട്ടുക, ചമെക്ക.

ഒടിക്കാരൻ (2) the comrade അയലൊടിക്കാ
രൻ & വില്ലൊടിക്കാരൻ (huntg.).

ഒടിക്കുരു, — ക്ലേശം (1) bubo, rupture.

ഒടിക്കുഴി B. (4) draught of privy.

ഒടിപ്പുര (4) privy; (3) charms buried to maim
him that passes over them V1.

ഒടിമാടം (4) hut.

ഒടിയൻ (3) sorcerer, esp. of low castes as Nā-
yāḍi, Par̀ayan. — കാലൊടിയൻ lame (loc.)

ഒടിവിദ്യ (3) witchcraft.

ഒടിയുക T. M. C. (= ഉടയുക) To break. ആ
ലിൻകൊമ്പ് ഒടിഞ്ഞൂഴിയിൽ വീണു KR. ഒ
ടിഞ്ഞനടു broken back. തുളളുകിൽ കാലൊടി
ഞ്ഞുപോം MM. കാലു രണ്ടും ഒടിഞ്ഞ കണ
ക്കേ ആം a med.

ഒടിയാത്തതു a bracelet of one piece.

VN. ഒടിവ്. a breach, brake.

ഒടിക്ക v.a. 1. To break, as oar, shaft വില്ലിനെ
കാൽകൊണ്ട് ഒടിച്ചാൻ KR. ൟർക്കിൽ നുളളി
ഒ., നടു ഒ. V1. വയറ് ഒ. beggars to exhibit
an empty stomach. വിതെച്ച് ഒ. to plough
after sowing. 2. to use witchcraft KU. —

CV. ഒടിപ്പിക്ക to cause 1. & 2. v. a.

ഒടു oḍu T. C. Tu. po. M. (= ഒടി 2. side) 1. With
വിരവിനൊടു, short o = ഉടൻ, ഓടു. 2. place
അങ്ങൊടിങ്ങൊടുഴന്നു Bhr. AR.

ഒടുക oḍuγa (obs. √ of ഒടി, ഒടുങ്ങു) To come
to an end. VN. ഒടുവു end. ഒടുകു V1. = ഒടി
1. groin. 2. a timber tree; ഒടുകിന്തൂപ്പു.

ഒടുങ്ങുക oḍuṅṅuγa T. M. Te. Tu. (see prec.)
1. To come to an end ബാണം ഒടുങ്ങാത്ത പൂണി
UR. അമ്പ് ഒ'ാത്ത ആവനാഴിക KR. പറ
ഞ്ഞാൽ ഒടുങ്ങുമോ Bhr. too long to relate.
ചോറ് ഒടുങ്ങുമ്മുമ്പെ Mud. ൧൨ സംവത്സരം
കൊണ്ട് ഒടുങ്ങുന്ന യാഗം Bhr. ഭാരതം ഒടുങ്ങാ
തൊന്നാകിയ കഥ interminable. 2. to die,
esp. of smallpox.

VN. ഒടുക്കം 1. end = ഒടുവു; അല്ലൽ അകന്നു
വാണീടാം ഒ'ത്തു Prahl. at last. 2. adv.
finally മൽപാദത്തോടു ചേരാം ഒടുക്കം നിണ
ക്കെടോ Prahl.

a. v. ഒടുക്കുക, ക്കി 1. To finish, destroy. അ
ൎത്ഥം ഒ.. Anj. to spend. കൊന്നൊടുക്കി, അ
സുരമദത്തെ അടക്കി ഒടുക്കി CG. ഒക്കയും
കൊത്തി ഒ. TP. 2. B. to pay taxes.

ഒട്ടകം oṭṭaγam T. M. (C. Te. Tu. ഒണ്ടെ) Camel
മുളളുളള വൃക്ഷങ്ങൾ ഒ'ത്തിന്നിഷ്ടം Nal.

ഒട്ടകപ്പക്ഷി ostrich.

ഒട്ടകപ്പുളളിമാൻ giraffe MC.

ഒട്ടർ oṭṭar, ഒട്ടിയർ 5. Orissa people, ഉഡി
യം, ഒഡിയം, chiefly of the tank-digger's caste.

ഒട്ടം oṭṭam T. M. 1. What holds together (as
picture-frame V1.), stops a leak. 2. wager,
stake at play. ഒ. കെട്ടുക, വെക്ക, പറക to bet.
ഒട്ടത്തോളം എത്തുകയില്ല he will not reach
the lists, the natural term of life.

ഒട്ടുക T. M. Tu. C. 1. to adhere, stick.

ഒട്ടൽ adhesion.

ഒട്ടലാർ (T. ഒട്ടാർ) enemies RC. —

CV. ഒട്ടിക്ക to paste, glue പശപിരട്ടി ഒ.

2. to give in, be lean (ഒട്ടി opp. സ്ഥൂലിച്ചു MC.)
ഒട്ടിയ വിഗ്രഹം പുഷ്ടിയും കൈക്കൊണ്ടു PT.
ഗണ്ഡങ്ങൾ ഒട്ടിക്കൂടി VetC. my cheeks have
become hollow; so കവിൾമുഖം, ചെമ്പു (see

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:CiXIV68.pdf/197&oldid=184343" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്