MALAYALIM LANGUAGE. 181
5th. ആയിരിക്കും, added to the future tense implies doubt; as,
കള്ളന്മാർ അവന്റെ നെല്ല മൊഷ്ടിക്കുമായിരിക്കും.
Perhaps the thieves will steal his paddy.
6th. The future indicative is commonly used for the indefinite mood
in such sentences as the following,
അവൻ വരും എന്ന അവൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ അവന്റെ
വാക്ക വിശ്വസിച്ചില്ല.
He said that he would; lit: will, come, but I did not believe his word.
IMPERATIVE MOOD.
218. The Imperative is used in sentences; thus,
നീ ഇറങ്ങി വരിക.
You come down.
ഞാൻ എങ്കിലും അവൻ എങ്കിലും അവർ എങ്കിലും അത
ചെയ്യട്ടെ.
Let me, or him, or them do that.
നിങ്ങൾ പൊകുവിൻ. You go.
നാം പൊക.
Let us (plural) go.
2nd. When there are two or more imperatives in the sentence, parti-
ciples are used for all the verbs but the last; thus,
നീ അവിടെ ചെന്ന ഇത അവന്ന കൊടുക്ക.
Go there and give him this.
നിങ്ങൾ ദൈവത്തിന്റെ കല്പനകളെ പ്രമാണിച്ച അവ
നെ സ്നെഹിച്ച സെവിച്ച അവനൊട പ്രാൎത്ഥിച്ചുകൊ
ൾവിൻ.
Reverence the commands of the Lord; love, serve, and pray to Him.
ൟ പുസ്തകത്തെ വായിക്കുന്നവൻ അത പറയുന്ന കാ
ൎയ്യങ്ങളെ കുറിച്ച നന്നായി വിചാരിച്ച പിന്നെ ഇ
ങ്ങൊട്ട തരട്ടെ.
Let the reader of this Book think well about its contents and give it
to me again.
ആ രണ്ട പെരും ഇവിടെ വരെണം എന്ന പറയെണം.
Tell those two persons to come here.
