ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
MALAYALIM LANGUAGE. 85
നീട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ lengthened. |
വിടപ്പെടുന്നു, | „ „ left, let go. |
ഊരപ്പെടുന്നു, | „ „ pulled, drawn. |
ഇടപ്പെടുന്നു, | „ „ put. |
നടപ്പെടുന്നു, | „ „ planted. |
വാഴ്ത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ praised. |
പകരപ്പെടുന്നു, | „ „ poured. |
കൈക്കൊള്ളപ്പെടുന്നു, | „ „ received. |
ഉയൎത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ raised. |
കൊയ്യപ്പെടുന്നു, | „ „ reaped. |
മുദ്രയിടപ്പെടുന്നു, | „ „ sealed. |
ചൊല്ലപ്പെടുന്നു, | „ „ spoken. |
കൊല്ലപ്പെടുന്നു, | „ „ slain. |
തിരയപ്പെടുന്നു, തെടപ്പെടുന്നു, |
„ „ sought. |
മാന്തപ്പെടുന്നു, അപ്പപ്പെടുന്നു, |
„ „ scratched. |
എയ്യപ്പെടുന്നു, | „ „ shot, with an arrow. |
തുപ്പപ്പെടുന്നു, | „ „ spit. |
പരത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ spread. |
വിഴുങ്ങപ്പെടുന്നു, | „ „ swallowed. |
ചിതറപ്പെടുന്നു, | „ „ scattered. |
തള്ളപ്പെടുന്നു, | „ „ thrust out. |
പറയപ്പെടുന്നു, | „ „ told, said. |
ചീന്തപ്പെടുന്നു, | „ „ torn. |
കെട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ tied. |
തൊടപ്പെടുന്നു, | „ „ touched. |
എറിയപ്പെടുന്നു, | „ „ thrown. |
തിരിയപ്പെടുന്നു, | „ „ turned. |
കീറപ്പെടുന്നു, | „ „ torn. rent. |
ചവിട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ trodden. |
നെയ്യപ്പെടുന്നു, | „ „ woven. |
എഴുതപ്പെടുന്നു, | „ „ written. |
പാടപ്പെടുന്നു, | „ „ withered. |
OF VERBS PERSONAL.
124. In poetical writings there are, sometimes, found a first and third