ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
84 A GRAMMAR OF THE
All passive verbs are formed alike, and conjugated like the active voice.
All verbs whose present tense does not end in ക്കുന്നു make their
passive like കാണപ്പെടുന്നു; but this form is similar to that of neuter
verbs made with a noun and പ്പെടുന്നു; as, അവൻ സങ്കടപ്പെടു
ന്നു, He grieves; അവൻ തല്ലപ്പെടുന്നു. He is beaten. As this is
likely to confuse beginners, I here subjoin a list of the above kind of
passive verbs that are in most common use.
| തല്ലപ്പെടുന്നു, | To be beaten. |
| കൊട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ beaten, as a drum. |
| കൊള്ളപ്പെടുന്നു, | „ „ bought. |
| ചുടപ്പെടുന്നു, | „ „ burned. |
| ഊതപ്പെടുന്നു, | „ „ blown, as a horn. |
| വളൎത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ brought up. |
| പുഴുങ്ങപ്പെടുന്നു, | „ „ boiled. |
| വാങ്ങപ്പെടുന്നു, | „ „ bought, obtained. |
| കളയപ്പെടുന്നു, | „ „ cast away. |
| വെട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ cut. |
| എണ്ണപ്പെടുന്നു, | „ „ counted. |
| മൂടപ്പെടുന്നു, | „ „ covered. |
| ചെത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ cut. |
| പകൎത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ copied. |
| ചെയ്യപ്പെടുന്നു, | „ „ done, made. |
| തീണ്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ defiled. |
| കൊരപ്പെടുന്നു, | „ „ drawn, as water. |
| കൊത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ engraved. |
| തിന്നപ്പെടുന്നു, | „ „ eaten. |
| വീശപ്പെടുന്നു, | „ „ fanned. |
| വാരപ്പെടുന്നു, | „ „ gathered, as sand, paddy, dirt, &c. |
| പൂശപ്പെടുന്നു, | „ „ gilt, rubbed over with anything. |
| തരപ്പെടുന്നു, | „ „ given. |
| തപ്പപ്പെടുന്നു, | „ „ groped. |
| കൂട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ joined. |
| അറിയപ്പെടുന്നു, | „ „ known. |
| മുട്ടപ്പെടുന്നു, | „ „ knocked. |
| മുത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ kissed. |
| കൊളുത്തപ്പെടുന്നു, | „ „ lighted. |
