ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു
ERRATA.
| Page. | Line. | Column. | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 12 | 13 | For | s. | Read | adv. |
| 3 | 2 | 21 | After | അക്രമിക്കുന്നു | Add | ച്ചു, പ്പാൻ. In some other instances the perfect and infinitive have been inadvertently omitted. |
| 5 | 2 | 38 | For | unintellegible | Read | unintelligible. |
| 7 | 2 | 27 | " | അംഘ്രികവള്ളിക | " | അംഘ്രിവള്ളിക. |
| 7 | 2 | 29 | " | ancle | " | ankle: the same in a few other places. |
| 8 | 2 | 36 | " | CRISTNA | " | CRISHNA. |
| 8 | 2 | 45 | " | unchangable | " | unchangeable. |
| 10 | 2 | 44 | " | beetle | " | betel: the same in a few other places. |
| 12 | 2 | 23 | " | fausel | " | faufel. |
| 12 | 2 | 32 | " | breath | " | breathe. |
| 14 | 1 | 3 | " | uncontroled | " | uncontrolled. |
| 18 | 1 | 46 | " | Acheranthes | " | Achyranthes. |
| 19 | 1 | 35 | " | œther | " | ether: the same in a few other places. |
| 19 | 2 | 38 | " | with out | " | without. |
| 20 | 1 | 34 | " | blamable | " | blameable. |
| 21 | 2 | 27 | " | oneself | " | one'sself: the same in a few other places. |
| 22 | 1 | 13 | " | അനുഗൃഹീതൻ | " | അനുഗ്രഹീതൻ. |
| 23 | 2 | 35 | " | Tantology | " | Tautology |
| 25 | 2 | 12 | " | appartment | " | apartment. |
| 26 | 2 | 25 | " | Banares | " | Benares. |
| 26 | 2 | 35 | " | rainment | " | raiment. |
| 28 | 1 | 20 | " | menance | " | menace. |
| 28 | 1 | 32 | " | repution | " | reputation. |
| 31 | 1 | 13 | " | ascertaiment | " | ascertainment. |
| 31 | 2 | 3 | " | iminent | " | eminent. |
| 32 | 2 | 41 | " | repect | " | respect. |
| 37 | 1 | 23 | dele | കിഴുകാ | ||
| 37 | 1 | 34 | For | കൎത്തവാവ | " | കറുത്തവാവ. |
| 38 | 1 | 9 | dele | കിഴുകാ | ||
| 40 | 2 | 17 | For | Ayodhya | " | Ayodhya. |
| 42 | 1 | 1 | " | അളം | " | അരളം. |
| 42 | 1 | 46 | " | heat | " | heal. |
| 42 | 2 | 41 | " | appartment | " | apartment. |
| 45 | 2 | 9 | " | campanulation | " | campanulatum. |
| 46 | 1 | 17 | " | metophorically | " | metaphorically |
| 54 | 2 | 25 | " | പ്രകരം | " | പ്രകാരം. |
