താൾ:CiXIV31 qt.pdf/182

കള 168 കളി

കളമാറുന്നു, റി, വാൻ. v. a. To plough on the third day after sowing. കളമാറ്റം, ത്തിന്റെ. s. Ploughing on the third day after sowing. കളമൊഴി, യുടെ. s. 1. A pleasing or affable woman. 2. pleasing language, or manners. കളം, ത്തിന്റെ. s. 1. A low, but pleasing soft tone, &c. മധുരധ്വനി. 2. a place. 3. a threshing floor; an area or spot of ground in the open fields on which grain is trodden out of the ear. 4. a field of battle. 5. describ- ing with various colours of powder the image of any deity when sacrifice is offered to it. കളമെഴുതുന്നു. To draw a description of any deity during the offering of sacrifice to it. കളമെഴുത്ത. Description as above. കളമ്പൊലി, യുടെ. s. Dismissing reapers, &c. after the harvest is over. കളംബകൻ, ന്റെ. s. One who can neither speak nor hear, deaf and dumb. പൊട്ടൻ. കളംബം, ത്തിന്റെ. s. 1. An arrow. അമ്പ. 3. the stalk of a potherb. ഇലക്കറിയുടെ കഴമ്പ. കളംബി, യുടെ. s. A kind of potherb. വശളച്ചീര. കളയിക്കുന്നു, ച്ചു, പ്പാൻ. v. c. 1. To cause to throw away. 2. to cause to lose. കളയുന്നു, ഞ്ഞു, വാൻ. v. a. 1. To cast out, to throw away, to remove, to put off. 2. to lose. 3. to kill, to de- stroy. 4. to spend time. 5. to abolish, to abrogate, to make an end of. 6. to cut off. to pare away. This word is frequently used as a verb of emphasis added to other verbs, as ആട്ടികളയുന്നു. To drive away. മൂടിക്കളയു ന്നു. To cover up. തള്ളിക്കളയുന്നു. To push or drive away. വെട്ടിക്കളയുന്നു. To cut off. കൊടുത്തകളയു ന്നു. To give away. കളരവം, ത്തിന്റെ. s. 1. A sweet sound. മധുരധ്വ നി. 2. a pigeon, a dove. പ്രാവ. 3. the Indian cuckoo. കുയിൽ. കളരി, യുടെ. s. A fencing-school, or place in which the use of weapons, &c. is taught. There are said to be one hundred and eight places or Calaris where fencing, &c. are taught. കളരിക്കാരൻ, ന്റെ. s. A fencing-master, or one who teaches the use of weapons. കളരിപ്പരദെവത, യുടെ. s. The deity said to preside over a fencing school. കന്നിമൂല. കളരിസ്ഥാനം, ത്തിന്റെ. s. The office of a fencing- master. കളവ, ിന്റെ. s. 1. Theft. 2. falsehood, a lie. കളവു

കാട്ടുന്നു. To be idle, to be lazy. കളവു ചെയ്യുന്നു. To steal, to pilfer. കളവു പറയുന്നു. To tell lies. കളവാണി, യുടെ. s. 1. A woman who speaks pleasing language. 2. pleasant language. കളഹംസം, ത്തിന്റെ. s. 1. A fabulous swan, of a delightful note. കാരണം. 2. a drake, a teal. 3. a gan- der. കളാക്കാ, യുടെ. s. The carinda fruit. Carissa Carandas. കളാചിക, യുടെ. s. A vessel used for betel leaf, &c. വെറ്റിലത്തട്ട. കളാദൻ, ന്റെ. s. A goldsmith. തട്ടാൻ. കളായം, ത്തിന്റെ. s. 1. The name of a shrub. Meme- cylon tinctorium. കായാവ. 2. peas, a kind of pulse. ക രിന്തുവര. കളാവ, ിന്റെ. s. The carinda shurb, Carissa. കളി, യുടെ. s. 1. Play, dancing, acting, comedy ; game; amusement, sport, joy, merriment, jollity. 2. a thick paste made by reducing the water in which betel-nuts have been boiled and afterwards rubbed on the boiled betel-nut, a thick pap made of different kinds of eatables. കളി കിണ്ടുന്നു. To stir the pap. കളികൊലുന്നു. To play. കളിക്കാരൻ, ന്റെ. s. A player, an actor, a dancer, a comedian. 2. an idler. കളിക്കുന്നു, ച്ചു, പ്പാൻ. v. n. 1. To play, to sport, to fro- lic. 2. to game. കളിക്കൊട്ടിൽ, ലിന്റെ. s. A temporary booth erected for any kind of play. കളിക്കൊട്ട, ിന്റെ. s. Beating music at the time of play. കളിക്കൊപ്പ, ിന്റെ. s. 1. Toys, play things. 2. stage dresses, &c. used by comedians. കളിച്ചിൽ, ലിന്റെ. s. A line tied across running wat- er, to which are suspended bits of the white part of a plantain stalk for the purpose of enticing fish. കളിത്തട്ട, ിന്റെ. s. A stage. കളിന്ദം, ത്തിന്റെ. s. The name of a mountain from whence the river Jumna takes its rise. പഒരു പൎവതം. കളിന്ദനന്ദിനീ, യുടെ. s. The river Jumna or Yamu- na, because its source is in the mountain Calinda. കാ ളിന്ദി. കളിപ്പന്തൽ, ലിന്റെ. s. A pandal erected for players. കളിപ്പാക്ക, ിന്റെ. s. See കളിയടയ്ക്കാ. കളിപ്പാവ, യുടെ. s. A puppet, a doll. കളിമണ്ണ, ിന്റെ. s. Clay, loam, potter's clay. കളിമ്പ, ിന്റെ. s. The corrision of metal vessels, such as brass, copper, &c. verdigris.