താൾ:CiXIV130 1875.pdf/65

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

കൎത്താവു തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും ൬൧
പരിപാലിക്കുന്നു. സങ്കീ. ൪൫.

ദൈൎഘ്യളവു.
മലയാളം. ഇങ്ക്ലിഷ.
൮ എണ്മണി = ൧ തോര ൧൨ ഇഞ്ചി = ൧ ഫൂട്ട
൮ തോര = ൧ വിരൽ ൩ ഫൂട്ട = ൧ വാര
൨൪ വിരൽ = ൧ മുഴക്കോൽ ൬ വാര = ൧ ഫാഥോം
൨൦൦൦ മുഴക്കോൽ = ൧ നാഴിക ൫꠱ വാര = ൧ ദണ്ഡു
൪ നാഴിക = ൧ കാതം ൧൭൬൦ വാര = ൧ മൈൽ
തിരുവിതാംകോട്ട.
൮ കടുകെട = ൧ എള്ളെട ൨ ചാൺ = ൧ മുഴം
൮ എള്ളെട = ൧ നെല്ലെട ൨ മുഴം = ൧ കോൽ
൮ നെല്ലെട = ൧ അംഗുലം ൪ കോൽ = ൧ ദണ്ഡു
൬ അംഗുലം = ൧ ചാൺ ൮൦൦ ദണ്ഡു = ൧ നാഴിക
ധാന്യളവു.
മലയാളം. തിരുവിതാംകൊട്ട
൩൦൦ നെന്മണി = ൧ ചുവടു ൧൦൦൦ നെന്മണി = ൧ നാഴി
൫ ചുവടു = ൧ ആഴക്കു ൪ നാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി
൮ ആഴക്കു = ൧ ചെറുനാഴി ൪ ഇടങ്ങഴി = ൧ ആഢകം
൪ ചെറുനാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി ൧൦ ഇടങ്ങഴി = ൧ പറ
൧൦ ഇടങ്ങഴി = ൧ പറ ൧൬ ഇടങ്ങഴി = ൧ ദ്രോണം
൨꠱ പറ = ൨൫ ഇടങ്ങഴി = ൧ മൂട ൨൫൬ ഇടങ്ങഴി = ൧ ഖാരി
ദ്രവാദ്യളവു.
മലയാളം. ഇങ്ക്ലിഷ.
൪ ആഴക്കു = ൧ ഉരി ൬൦ തുള്ളി = ൧ ദ്രാം
൨ ഉരി = ൧ നാഴി ൮ ദ്രാം = ൧ ഔൻസ
൪ നാഴി = ൧ കുറ്റി ൨൦ ഔൻസ = ൧ പയിണ്ട
൧൬ കുറ്റി = ൧ പാടം ൮ പയിണ്ട = ൧ ഗലോൻ
തിരുവിതാംകോട്ട.
൪ തുടം = ൧ നാഴി ൧൦ ഇടങ്ങഴി = ൧ പറ
൧ നാഴി = ൧ ഇടങ്ങഴി ൧൨ ഇടങ്ങഴി = ൧ ചോതന
൫ ചോതന = ൧ ടകം.
"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:CiXIV130_1875.pdf/65&oldid=186193" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്