തലശ്ശേരി രേഖകൾ 215
ആമത കന്നിമാസം 1നു ഇങ്കിരെശ കൊല്ലം 1797 ആമത സപ്തെമ്പ്ര മാസം 14നു തലച്ചെരി
നിന്നും എഴുതിയത.
485 H
659 ആമത രാജശ്രീ കണ്ണുര ആദിരാജാവ ബിവി അവർകൾക്ക വടക്കെ അധികാരി
സുപ്രർഡെണ്ടൻ പീലി സായ്പി അവർകൾ സല്ലാം. എന്നാൽ മുന്നാം ഗെഡു കൊടുക്കെ
ണ്ടുന്ന സമയം ഇപ്പൊൾ വന്നിരിക്കുംന്നു എന്ന തങ്ങെളെ സമ്മതംകൊണ്ട ആ
വർത്തമാനം നിരൂപിക്കുംന്നു. അതുകൊണ്ട ആ മുതൽ ഇവിടെക്ക കൊടുപ്പാൻ കല്പന
കൊടുക്കെണമെന്ന നാം അപെക്ഷിച്ചിരിക്കുംന്നു. എന്നാൽ കൊല്ലം 973 ആമത
കന്നിമാസം 3നു ഇങ്കിരെശ കൊല്ലം 1797 ആമത സപ്തെമ്പ്രമാസം 15 നു തലച്ചെരിനിന്നും
എഴുതിയത.
486 H
660 ആമത രാജശ്രീ ചെറക്കൽ രെവിവർമ്മ രാജാവ അവർകൾക്ക വടക്കെ അധികാരി
തലച്ചെരി തുക്കിടി സുപ്രർഡെണ്ടൻ കൃസ്തപ്രർ പീലിസായ്പി അവർകൾ സല്ലാം.
എന്നാൽ തങ്ങളെ കാരിയക്കാരൻ ഇരിപതിനായിരം ഉറുപ്പ്യ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുംന്നു
എന്ന പറഞ്ഞ വർത്തമാനം അല്ലാതെകണ്ട പതിമുവ്വായിരം ഉറുപ്പ്യ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുള്ളു
എന്ന കാമാൻ നമുക്കു വളരെ അപ്രസാദമായിരിക്കുംന്നു. അതുകൊണ്ട തങ്ങളെ
കാരിയക്കാരൻ ഈവണ്ണം നടപ്പാൻ സങ്ങതി എന്തന്നെ നമുക്ക അറിക്കെണം എന്ന നാം
അപെക്ഷിക്കുംന്നു. എന്നാൽ കൊല്ലം 973 ആമത കന്നിമാസം 2നു ഇങ്കിരെശകൊല്ലം
1797 ആമത സപ്തെമ്പ്രമാസം 15നു തലച്ചെരിനിന്നും എഴുതിയത.
487 H
661 ആമത വടക്കെ അധികാരി ഗിരസ്തൊവർ പിൽ യെസ്കുയെർ സായ്പി അവർ
കൾക്ക കണ്ണുരിൽ ആദിരാജാ ബിവി സല്ലാം. കൊടുത്തയച്ച അവസ്ഥയും അറിഞ്ഞു.
972 ആമത ചിങ്ങമാസത്തിൽ മുന്നാം ഗെഡുവിന തരെണ്ട ഉറുപ്പ്യ 5000 വും ഇപ്പൊൾ
കാതിര കൈയ്യ്യിൽ കൊടുത്തയച്ചിട്ടും ഉണ്ട. അതവാങ്ങി അങ്ങ പുക്കവാറ രെശിതി
കൊടുത്തയക്കയും വെണം. എന്നാൽ നിങ്ങളെ കൂറും പിരിശവും എപ്പൊളും
ഉണ്ടായിരിക്കയും വെണം. കൊല്ലം 973 ആമത കന്നിമാസം 3നു എഴുതി കന്നി 4നു
ഇങ്കിരെശകൊല്ലം 1797 ആമത സപ്തമ്പ്രർ17 നു വന്നത.
488 H
662 ആമത എന്നാൽ താൻ കാനഗൊവി ആയി നടക്കുംന്നെ താലുക്കകളാൽ തന്റെ
സ്താനത്തിൽനിന്ന മാറ്റിക്കുന്നെ ഭയം കൊണ്ട അതിൽ ഉള്ള പെരുവഴികൾ ഒക്കയും
പ്രത്യെകമായിട്ടുള്ളവണ്ണം നൊക്കുകയുംവെണം. ആ പെരുവഴികള കൃഷി നടക്കുംന്ന
ആളുകള മുറിക്കാതെയിരിപ്പാൻ പ്രയത്നം ചെയ്കയും വെണം. മെൽപറഞ്ഞപ്രകാരം
പെരുവഴികളെ മുറിക്കുംന്നു എന്ന കണ്ടാൽ ആയത മൊടക്കെണ്ടതിന രാജാവ
അവർകൾക്ക ബൊധിപ്പിക്കയും നമുക്ക അറിക്കയും വെണം. എന്നാൽ കൊല്ലം 973
ആമത കന്നിമാസം 4നു ഇങ്കിരെശ കൊല്ലം 1797 ആമത സപ്തെമ്പ്രമ്പർ മാസം 17 നു
തലച്ചെരിനിന്നും എഴുതിയത. ഇപ്രകാരം ചെറക്കൽ കാനംങ്കൊവിക്ക 1. കടുത്തനാട്ട
കാനംങ്കൊവിക്ക 1. കുറുമ്പ്രനാട്ട കാനംങ്കൊവിക്ക 1. പൈയ്യ്യൊർമ്മലെ തകശിൽദാർക്ക
1. ആകെ 4.
