താൾ:33A11412.pdf/74

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

അകം 2 അകം

house, room; hence കെട്ടകം, കോയിലകം,
etc. — അവിടത്തേ അകവും പുരയും എല്ലാം
കണ്ടാൽ vu. 3. the mind = ഉൾ. 4. holding
(in names of trees, as ഇരിമ്പകം, ചെമ്പകം,
പൊന്നകം).

Cpds: അകക്കരൾ, അകക്കാമ്പ്, അകക്കുരുന്നു (3)
heart, mind. അകക്കുരുന്നേറ്റം തെളിഞ്ഞു Mud.

അകക്കോട്ട citadel; ഭടസങ്കുലമകക്കോട്ട KR. 1.

അകങ്കാൽ sole of foot.

അകങ്കൈ palm of hand.

അകതണ്ട്, അകതളിർ, അകതാർ (3) heart,
mind (po.) അകതണ്ടിൽ ഏറുംതോറും RC.
അകതണ്ടിൽ ആനന്ദം Bhg.

അകത്ത് (= അകം 1.) a. within, in the house.
പുരക്കകത്തുനിന്നു TR. from within.

b. measure of time മുപ്പതു നാളിലകത്തു AR.
esp. before noon (opp. തിരിഞ്ഞു) അകത്ത്
ഒരടി, അയ്യടി MR.

c. whilst വീഴുന്നതിന്റെ അകത്തു കൊത്തി‍ vu.

അകത്തമ്മമാർ, അകത്തവർ, അകത്താർ,
Brahminichis as keeping within their
houses (2).

അകത്താൻ, ൾ master, mistress of the house
V1.

അകത്തഴി providing food (2). B. അകത്തഴി
നടത്തുക.

അകത്തു ചാൎന്നവർ kindred (2). V1. lower
Sūdras, serving in Brahmin houses.

അകത്തൂടു. 1. innermost. 2. house sur-
rounded with hedge or wall. 3. palace or
mansion, as of the 4 branches of the Samuri
family V1. മൂസ്സതിൻെറ അകത്തൂട് അടെച്ചു
കെട്ടി ചുട്ടു. TR.

അകത്തൂട്ടുപരിഷ (or ഉള്ളകത്തുനായർ) a class
of Nāyer, considered as descendants of
Samuri, also called കച്ചേരിനമ്പി.

അകത്തൂട്ടു പിറന്നവർ sons of slaves, as in
Nasrāṇi houses V1.

അകത്തോട്ടു (പട്ടു) inwards.

അകത്തോൻ, ത്തോൾ 1. indoor servant V1.
2. അകത്തമ്മമാർ.

അകനിന്ദ (3) scorn.

അകപ്പറങ്കി venereal disease (med.)

അകപ്പാടു V. N. getting into, what is enclosed,
f. i. in an account. — inside V1.

അകപ്പെടുക 1. to get into, be caught, f. i. ക
ണ്ണിയിൽ അ. in a trap. കണ്ണിൽ അകപ്പെട്ട
ശത്രുക്കൾ Bhr. and ദൃഷ്ടിക്ക് അകപ്പെട്ടു PT.
offered itself to the eye; വനേ വന്നു ഞാൻ
അകപ്പെട്ടു Nal. 3. തൻെറ ജാതിക്കകപ്പെട്ടു
PT. returned to her caste; കല്പനെക്കക
പ്പെട്ട ഭൂമി TR. (= ഉൾപ്പെട്ട) കളവും കയ്യു
മായി അകപ്പെടുക KR. be seized in the
very act. 2. to befall അതിൽ വിഘ്നം അ
കപ്പെടും evil will befall it; അതിന്നു നിണ
ക്ക് അകപ്പെട്ടുതേ CG. this was a punish-
ment for that.

C. V1. അകപ്പെടുക്ക (old) വാരിയകപ്പെടുത്ത
രക്കൻ RC. 34. 2. vu. അകപ്പെടുത്തുക cause
to be taken, catch, as കണിയിൽ. 3. അ
കപ്പെടുവിക്ക inflict. പരിഭവം ഞങ്ങൾക്ക്
അകപ്പെടീച്ചതും Bhr. 8. ൮ മുറികൾ അക
പ്പെടുവിച്ചു jud.

അകമടങ്ങുക (2) dwell retired മാനമൎയ്യാദയോ
ടെ അകമടങ്ങി ഇരിക്കുന്ന സ്ത്രീ MR. (of a
Mussulman woman).

അകമല valley, ground surrounded by hills.

അകമലർ (= അകതാർ) heart (po.)

അകമേ (= അകത്തു) അമ്പാടിക്കകമേ കടന്നു
CC. chiefly temporal ൩ നാളകമേ മരിക്കും
a. med. നാഴികെക്കകമേ vu.

അകമ്പടി (2) palace service, body-guard. ൪
കൂട്ടവും ൪ മൂൎത്തികൾക്ക് അകമ്പടി Nal. 3.
satellites. അകമ്പടികൂടുക, നടക്ക the office
of body-guards, ot run with the king,
attend on him.

അകമ്പടിജനം hon. title of Nāyers, especially
at Calicut. അകമ്പടിജനത്തിൽ ഇളകരുതാ
തവർ എഴുത്തു TR. letter of the faithful
followers (of the Pychi Raja).

അകമ്പടികാൎയ്യക്കാരൻ general of body-guard,
head of Raja's household.

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/74&oldid=197950" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്