ness പാമ്പൻ നൊമ്പലത്തിന്നു, വയറുനുമ്പ
ലത്തിന്നു a. med.; ചാപ്പനു നൊ. എടുത്തിട്ടു കു
റേ കള്ളു കുടിച്ചു TR. — നൊമ്പലം കഴിക്ക
bearing down with the pain (midwifery).
നൊമ്പലപ്പെടുക to ache. — denV. നൊമ്പ
ലിക്ക to vex (loc.) പാമ്പു നൊമ്പലിച്ചു വി
ട്ടാൽ കുടുപ്പ വെക്കാൻ നോക്കും (superst.).
നൊമ്പടെ, നൊമ്മൾ, see നോം.
നൊയി noy 1. T. M. = നുച്ചു, നുൺ Grit, groats
നൊയ്യരി. 2. what is minute. നൊയ്യതു, നൊയ്പ
ണി V1. trifling. നൊയ്യരായി RC. were small,
thin. നൊയ്യേരെ വെല്വതു RC. the weak,
poor. aM. 3. M. C. (Te. നൊച്ചു) = നോയി pain.
നൊയ്യം, (T. നൊയ്മ) minuteness, delicateness V1.
നൊയിച്ചി, നൊഴിച്ചിങ്ങ No. vu. = ന
മിച്ചി.
നൊസ്കാരം V1. = നമസ്കാരം.
നൊസ്സ് No. P. nōš (a drinker). നൊസ്സ് പി
ടിച്ചവൻ, നൊസ്സൻ A cracked person; so:
നൊസ്സ് വസ്സ് P. nōš-ā-nōš (repeated drink-
ing).
നോം nōm (T. ഓം) We, I = നാം in court style
(& coll. So., Weṭṭattunāḍu). നോം കല്പിച്ചു ത
രുന്നുണ്ടു. Dat. നോക്കു & നോംകു, നൊമ്മക്കു TR,;
നൊമ്മെക്കൊണ്ടു Kaḍattuvanāḍu. നുമ്മൾ, നു
മ്മുടെ Kōṭayaγattu Rāja. നൊമ്മുടെ, നൊമ്പ
ടെ TR., KU. Tāmūδiri.
നോക nōγa T. M. C. (Te. നൊഞ്ചു, ച്ചു). 1. To
pain, smart; കലങ്ങിനോക of bowels; കുത്തി
നോ. of chest, etc.; മാതാവിൻ മനം നോകപ്പ
റഞ്ഞു Anj.; നൊന്തവൻ അന്തം പായും prov.;
കല്ലിൽ നടന്നിട്ടു കാൽ എല്ലാം നോകുന്നു CG.;
അതിസാരത്തിന്നു വലത്തു ഭാഗം നൊന്തു, തല
നോകുന്നതിന്നു a. med.; പുല്ലു നോകച്ചവിട്ടാതേ
നടക്കുന്നവരുണ്ടല്ലേ No. — Often impers. മേനി
യിൽ നോകുന്നു CG.; നിനക്ക് അതിനാൽ വള
രേ നൊന്തില്ലയോ. 2. to be in labour അ
വൾക്കു നൊന്തിരിക്കുന്നു V1. & അവൾ നൊ.
vu. — നൊന്തുവിളിയതു കേൾ്പാൻ ചെവി പാ
ൎത്തു SG. = ൟറ്റുവിളി.
VN. നോവു 1. pain, grief; disease. 2. pains
of child-birth.
|
നോവാളി sick, sufferer, also നോവാളൻ V1.
നോയി T. aM. = നോവു ache, pain പശുക്ക
ൾക്കു നോയിക്കൊണ്ടു ഹാനി വന്നു VyM.
നോവിക്ക v. a. to pain, affliet, torment, offend;
also അതിയായിട്ടു നോയിക്കും Nid.; നിന്നെ
നോയിക്കുന്നു (Coch.)
നോക്കുക nōkkuγa T. M., (aC. നോൾപു). 1.
To look at, view, observe. പാരാതേ നീ എ
ന്നെ ഒന്നു നോക്കേണമേ Anj. view mercifully!
നോക്കാൻ പോ visit! ശ്രീരാമൻ മുഖത്തു നോ
ക്കാതേ ഇരിക്കുന്നെങ്ങനേ KR. — With Loc. മുഖ
ത്തിൽ നോക്കിക്കൊണ്ടു CG,; വഴിക്കു Bhr. to-
wards. — With എന്നു, f. i. ഉള്ളിൽ ഇണങ്ങിനേൻ
എന്നങ്ങു നോക്കുന്ന കള്ളനോക്കു CG. a roguish
look hinting: I love you. നിന്റെ വരവു നോ
ക്കി Genov. expected. 2. to look after, കണ്ട
വും പറമ്പും നോക്കായ്ക TR. to leave off culti-
vation. കുമ്പഞ്ഞികാൎയ്യത്തിൽ രാപ്പകൽ നോക്കി
ഇരിക്ക TR. to pay every attention to business.
3. to examine (see നോട്ടം), try ഊക്കുകൊണ്ടി
നി നോക്കുക വേണ്ടു Bhr. let us fight it out;
so തമ്മിൽ നോ. to look each other in the face.
കുമ്പഞ്ഞിയോടു വഴിപോലെ ഒന്നു നോക്കേണം,
മാപ്പിള്ളയോട് ഒന്നു നോക്കിപ്പോകേണം TR. try
our strength against. കളിപ്പാൻ നോക്കി, പ
ഠിച്ചപോൽ ഒക്കയും നോക്കാം TP. try my best.
ഉപ്പുനോക്കുക to see whether the salt is enough
(in cooking). 4. to be in a certain direction
പുരം നോക്കിപ്പുറപ്പെട്ടു ChVr.; താവകദേശ
ത്തെ നോക്കീട്ടു പോവതിന്നായി CG. home-
wards. വിണ്ണിനെ നോക്കി നടന്നാൻ തിണ്ണം
CG. to heaven; hence പിന്നോക്കിപ്പോരുക,
& contracted അങ്ങോക്കി, വൈയോക്കി. 5. to
seek. പെൺനോക്കിപ്പോയി TP. to look out
for a wife. നോക്കിപ്പോയ ശിപ്പായി TR. who
searched for them. തത്വനാനാത്വം നോക്കി
പോവതു സാരമല്ല Bhg.; നോക്കി നടക്ക etc.,
hence esp. adv. attentively, carefully. 6. to
consider, regard ആളെ നോക്കിപ്പെണ്ണും മരം
നോക്കിക്കൊടിയും, hence നമ്മേ നോക്കി മാ
പ്പാക്കേണം TR. for my sake. കൊല്ലുവാൻ നോ.
to intend etc.
|
