തൊള്ളു toḷḷu (cavity?) A maund of rice, gram,
etc. = മൂട (loc.)
തൊഴിക്ക tol̤ikka (C. തുളി to trample, Tu.
churn) 1. To beat the breast from grief മാറിൽ
തൊ. KR. തൊഴിച്ചലെച്ചു വീണുരുണ്ടു പെണ്ണു
ങ്ങൾ Bhr. 2. So. to kick; to whip with twigs,
to cudgel V1. a. നന്ദജൻ മേനിയിൽ അസ്ത്ര
ങ്ങൾകൊണ്ടു തൊഴിച്ചു CG. — ബാണങ്ങൾ തൊ.
Brhmd. (=പൊഴി)
VN. തൊഴി of 1 & 2.
തൊഴിയുക (loc. = കൊഴിയുക?) to droop;
leaves, fruits to fall, to patter.
തൊഴിൽ tol̤il T. M. (C. തു — valour) Business,
occupation, നായാട്ടുമൎയ്യാദ കാട്ടാളൎക്കു തൊഴിൽ
(huntg.) കാമുകന്മാർ തൊ. ഇങ്ങനേ എന്നില്ല
Bhr. a lover's doings are indefinable. അക്ഷൻ
അടിപ്പെട്ട തൊഴിൽ ഒക്ക RS. all that story
of A. & his blows. ഇരിമ്പും തൊഴിലും ഇരിക്കേ
കെടും prov. art, trade. വിൺപുകും തൊഴി
ല്കൾകാരണായ നമഃ RC. the sun, which en—
ables us to do meritorious actions. കള്ളത്തൊ
ഴിൽ a crafty plan PT.
തൊഴു tol̤u (T. stocks, orig. "folding" = തൊടു?)
1. A bored piece of wood (see തുലാം), V1. a
stick to tie dogs with. 2. തൊഴുകൈ joining
two hands = അഞ്ജലി, as തൊഴുകയ്യോടും RC.;
So. the juncture of two leaves. 3. = തൊഴുത്തു
a stable തൊഴുക്കൂട്ടിൽ പുക്കു PP.
തൊഴുക്കണ്ണി Hedysarum gyrans B.
തൊഴുക്കുത്തുക B. = തെഴുക്കുത്തുക.
തൊഴുപ്പിറവി born in the stable, ആ പശു
തൊ. VyM.
തൊഴുക tol̤uγa T. M., (C. തുളിൽ obeisance)
1. To salute by joining the hands; അടിക്കും
മുടിക്കും തിരുമേനിക്കും വളരേ കൈക്കൂട്ടിത്തൊ
ഴുതു TP. before the king; daily worship of
Nāyars (without prostration, നമസ്കാരം) അമ്പ
ലത്തിൽ തൊഴാൻ ചെന്നു MR. With Dat. of
the object ആദിത്യദേവ നിണക്കു തൊഴുന്നെ
ങ്ങൾ CG.; (often കൈതൊഴുതീടിനാർ). With
Acc. അവളെയും നന്നായ്ത്തൊഴുതു KR. bid fare—
well. നായന്മാർ തൊഴുതയപ്പിച്ചു KU. തിരിഞ്ഞ
|
യോദ്ധ്യയും തൊഴുതു രാമൻ പറഞ്ഞു KR. 2. met.
to acknowledge superiority. തിങ്കൾ മണ്ഡലം
തൊഴും ആലവട്ടങ്ങൾ AR. finer than. കാർതൊ
ഴും വേണിമാർ CG. blacker than a cloud.
തൊഴുത്തു toḷuttụ (T. So. also തൊഴുവം, fr.
തൊഴു 3., C. തുളി & Te. tor̀r̀u, cattle) A stable,
sheepfold, shed for goats, etc. നായരുടെ തൊ
ഴുത്തിൽനിന്നു കളവുപോയ മൂരി MR.
തോകം tōγam S. (തുച്) A child, offspring; small.
തോക tōya aM. T. C. Te. (തൊങ്ങൽ) What
hangs down, the tail, as of a peacock.
തോക്ക (loc.) a bunch of pepper = ഓക്ക, ശൂകം.
തോക്കു H1. Turk, tōpak. A gun മരത്തോക്കിന്നു
മണ്ണുണ്ട prov. തോക്കു നിറെക്ക to load, — പറി
ക്ക, ചെറുക്ക to cock TR. — Kinds: കരണാട്ടി
ത്തോക്കു with a long barrel, a match—lock. കു
ട്ടിമെയ്ത്തോക്കു; കൈ — or മടിത്തോക്കു a pistol;
പീരങ്കി — or വലിയ — a cannon. തോക്കിന്റെ സാ
മാനങ്ങൾ TR. തോക്കിന്മേൽക്കുന്തം a bayonet.
തോക്കുക tōkkuγa No. (T. തോയ്ക്ക to dip in,
bring together; contr. of തുകക്ക, തുവെക്ക; C.
ദൊഗെയു to dig out, burrow). To bore a hole
into any vessel or fruit containing a fluid. പാ
ല്ക്കുഴ മെല്ലവേ തോക്കും, പാക്കുഴ തോത്തതു, തോ
ത്തുകൊണ്ടണ്ണാൎന്നു വായും പിളൎന്നു CG. (ഇളന്നീർ
ചെത്തി, but) തേങ്ങ തോത്തുകുടിക്ക vu. to open
& drink a cocoanut.
തോങ്കൽ tôṇgal (= തൊങ്ങൽ). Drapery തോ'
ലും തിരകളും Nal. മണിത്തോങ്കൽ SiPu. of a
bed; plumage, pendulous ornament ഉമ്മത്തവും
തോ'ലും Bhr. പീശ്ശാങ്കത്തിയുറയുടെ തോങ്കൽ a
tassel of leather—stripes, toothpick, etc. dang—
ling from the sheath of a knife. (Chēranāḍu).
തോട tōḍa 1. (T. തോടു) Ear—ring of women,
തോടകൾ കാതിലണിഞ്ഞു നടക്കും CG. 2. a
bundle of cinnamon (loc).
തോടി T.M.; N. pr., A tune sung by Cr̥šṇa CC.
തോടിക്ക tōḍikka (C. തോടു a pair, Te. compa—
nion) To seam, join two pieces of cloth (loc.)
— No. also തോടുക to tack.
തോടു tôḍu 1. M. Tu. (T. Tu. C. തോടു = തോണ്ടു
ക) A water—course, natural artificial. തോടും
|
