ക്കുന്നതാണ്. 1872 അവസാനത്തിനകം പൂർത്തിയാകുന്ന നിഘണ്ടുവിന്
ഉദ്ദേശം 1100 പുറങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കും. വലിപ്പം റോയൽ 8°.
ഇന്ത്യയിലെ ജീവൽഭാഷകളിൽ യൂറോപ്യൻ ശാസ്ത്രകാരന്മാർക്കു
വർധിച്ചു വരുന്ന താല്പര്യം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ഒരു ദ്രാവിഡ
ഭാഷാഭേദത്തിന്റെ സമ്പൂർണ പദശേഖരം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഈ കൃതിക്കു
നല്ല സ്വീകരണം ലഭിക്കും എന്നു ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഓരോ
വാല്യത്തിന്റെയും വില, വരിക്കാർക്ക്: സ്വിറ്റ്സർലണ്ടിൽ 10 സ്വിസ്ഫ്രാങ്ക്,
തെക്കൻ ജർമനിയിൽ 5 ഗുൽഡൻ, വടക്കൻ ജർമനിയിൽ 3 റൈക്സ് താലർ.
സമ്പൂർണ കൃതിക്ക് യഥാക്രമം 50-60 ഫ്രാങ്ക്. 25-30 ഗുൽഡൻ, 15-18 റൈ
ക്സ് താലർ, പ്രസിദ്ധീകരണം പൂർത്തിയാകുമ്പോൾ വില വർധിക്കും.
ഓരോ വാല്യവും വെവ്വേറെ വിൽക്കുന്നതല്ല.
പ്രോസ്പെക്ടസും മാതൃകാ പേജുകളും കൊണ്ട്
തൃപ്തിവരാത്തവർക്ക് ഒന്നാം വാല്യം പരിശോധനയ്ക്ക് അയച്ചു തരുന്നതാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ പ്രതീക്ഷിച്ചുകൊണ്ട് പ്രോസ്പെക്ടസ്
അയയ്ക്കുന്നു. വരിയോല ഒപ്പിട്ട് അയയ്ക്കുമല്ലോ.
ആദരപൂർവം
മിഷ്യൻ ഓഫീസ്
ഇന്ത്യയിലെ പരസ്യം മംഗലാപുരത്തുനിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലായിരുന്നു.
അതിന്റെ പകർപ്പ് ഇവിടെ ചേർക്കുന്നു
Notice.
A Dictionary of the Malayalam Language by Dr. H. Gundert
is in course of printing.
The work, which will be issued in parts, will consist of about
1000 pp. Royal 8°. The nature of the work is described in the
annexed Remarks by the Author.
Part I, comprising the vowels, is now ready. A specimen of the
print is herewith submitted for inspection.
It is calculated that the work will be complete in five parts, and
be finished by the end of 1872.
Price to subscribers, registering their names for the entire work—
Rs. 12. 8.0, or per each part Rs. 2.8.0. Single parts will not be sold.
A higher rate will be charged to non-subscribers.
Thirteen copies will be given to parties subscribing for twelve.
Subscriptions will be registered by the Publisher at Mangalore
and at the Stations of the Basel German Mission in Malabar, viz:
Cannanore, Tellicherry, Chombala, Calicut, Codacal, Palghaut.
Mangalore, C. Stolz,
March 1871, Publisher
