താൾ:33A11412.pdf/473

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ജംഗമം — ജഡം 401 ജത — ജനി

-ജഘന്യം last, ജഘന്യജൻ last-born, a Sūdra
V1.; castes below the Sūdra, Sah.

ജംഗമം ǰ͘ aṇġamam S. (ഗം) Moveable, ജംഗമ
വസ്തു VyM. (opp. സ്ഥാവരം). —
ജംഗമൻ N. pr. a counsellor of the Kēraḷa
Brahmans during the Buddhistic perse-
cution KM. — ജംഗമനാടകം a song he
taught.

ജംഘ ǰ͘ aṇgha S. The calf of the leg.

ജട ǰ͘ aḍa S. 1. Matted hair, as of ascetics (Tdbh.
ചട, ചെട, ചിട). മുടി അഴിച്ചിട്ടു ധരിച്ചിതു ജ
ടാ പിരിച്ചു KR.; it is glued with ആലിൻപാൽ.
Siva has ജടയിടയിൽ സൎപ്പങ്ങളും Anj. Also
the moon has a ജട (ജടകളണിതിങ്കൾ Nal.)
ജട അഴിഞ്ഞു KU. in passion. 2. ജടവേർ
roots of palm trees; also other roots can be-
come matted, ജടകെട്ടി പോകും, if the trees
are planted too close.
Hence: ജടയൻ m., — ടച്ചി f. with formidable
hair. [KR.
ജടാധാരി a devotee, also ജടാധരനായ്നടക്ക
ജടാഭാരം=simpl. Bhr. ജ'രശോധനം ചെയ്തു
AR. removed the matted hair.
ജടാമാംസി (മാഞ്ചി) Indian spikenard, Nardo-
stachys Jatamansi.
ജടായു N.pr. the king of vultures ഗൃധ്രരാ
ജൻ; ജ. മരിച്ചിതു & ജടായുസ്സു ചത്തതു KR4.
ജടിലൻ Bhr.=ജടാധാരി.

ജഠരം ǰ͘ aṭharam S. Belly, womb. ഇനിയും ജ
നനി ജ. പൂവാൻ CG. to be born again.
ജഠരശൂല a disease (പൊക്കിളിന്നു ൪ വിരൽ താ
ഴേ നൊന്തു etc. (a. med.)
ജഠരാഗ്നി 1. digestive power (ജാഠരനായുള്ള
പാവകൻ പോരാ CG.) 2. also a disease
അതിസാരവും ജ. യും ഇളെക്കും a. med.

ജഡം ǰ͘ aḍ'am S. 1. Cold, dull (fr. ജലം, C. Te. T.
ചളി cold). 2. body, chiefly as inert matter;
corpse.
ജഡൻ (phil.) the individual (as ജഡരൂപത്തെ
ധരിച്ചിരിക്കുന്ന ആത്മാവ് SidD.) ജഡൻ അ
നാത്മാവു Anj. matter.
ജഡബുദ്ധി dull understanding; apathy.

ജഡത, ജഡത്വം inertness.

ജഡാവല്ലഭർ Brahmans well versed in the
Vēdas.
ജഡീകൃതം, ജഡീഭ്രതം rendered inactive.
ജഡുലം freckle=ജതുമണി.

ജത ǰ͘ aδa (Arb.) A set, H. ǰ͘ at=ജാതി ?

ജതു ǰ͘ aδu S. Lac. അരക്കു; ജതുഗൃഹം=അരക്കി
ല്ലം Bhr., ജതുഗേഹം CC. [Father.

ജനകൻ ǰ͘ anaγaǹ S. (ജൻ, L. gigno, G. gen —)
ജനനി mother, ജനനീജനകന്മാർ parents.
ജനനം birth, ജനനമരണങ്ങൾ etc.

ജനം janam S. (ജൻ) 1. Man, person. 2. people
മുനിജനം എല്ലാവരും KR., സത്തുക്കളായ ജനം;
but also സുന്ദരീജനങ്ങൾ KR., സ്ത്രീജനങ്ങളെ
നിൎബന്ധിച്ചു; ൬൦ ജനം നായന്മാർ TR.
Hence: ജനജനിതം noised abroad.
ജനത community; vu. ജനക്കൂട്ടം.
ജനപദം people; country ജനപദേശന്മാർ KR.
satraps, governors.
ജനപുഷ്ടി populousness.
ജനപ്രീതി attachment of subjects. ജ. ജാത
ശബ്ദം AR. joyful acclamations.
ജനരഞ്ജന popularity, ജ. കരനായിക മുനി
Bhr. (also philanthropic).
ജനവാദം rumour; so ജനശ്രുതികൾ ഒന്നായ്വ
ന്നു ചേൎന്നു Bhg.
ജനസമ്മതം universal consent.
ജനസഹായബലമുള്ളവർ MR. influential per-
sons; അവന്റെ ജനസ്വാധീനം MR. his
widespread influence.

ജനരാൾ E.General (S. ജനരാട്ട്) TR.

ജനവാതിൽ Port.janella, Window; also ജ
നെൽ, ചെനൽ, ചെനാതിൽ.

ജനാസAr. ǰ͘ anāza. A bier, സുൽത്താന്റെ ജ
നാസ എടുത്തു മറ ചെയ്തു Tippu's funeral.

I. ജനി ǰani S. (ജൻ) 1. Woman 2. birth മേജനി
മോചനം കഥം VilvP. how can I be delivered
from farther births? — ജനിമൃതികൾ; ജനിമൃ
തിജലധൌ വീണു കിടക്കും Anj.
(I.) denV. ജനിക്ക to be born; to arise from.
ജനിച്ച പാടു nakedness, inexperience.
അവളിൽ, അതിൽ ജനിക്ക, (also Abl.). ആ

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/473&oldid=198488" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്