ഗീൎവ്വാണൻ (Ved. ഗിൎവ്വണസ്സ് fond of being
invoked) God. ഗീൎവ്വാണവൎഗ്ഗം ത്യജിച്ചു Nal.—
ഗീൎവ്വാണം Sanserit as language of the Gods.
ഗീൎവ്വാണനാഥൻ learned in Sanscrit.
ഗീഷ്പതി Vr̥haspati=വ്യാഴം.
ഗുഛ്ശം guččham S. (& ഗുത്സം) Cluster, bunch.
ഗുഞ്ജ guńǰa S.=കന്നി, Abrus precatorius.
ഗുഡം guḍ'am S. 1. Ball. 2. balled sugar,
വെല്ലം, ഗുളം. [lasses.
ഗുഡാക്കു H. guḍāku, tobacco mixed with mo-
ഗുണം guṇam S. 1. Thread, bowstring ധനു
ൎഗ്ഗുണം KR. 2. in comp. — fold ദ്വിഗുണം two-
fold, twice; ദശഗുണോത്തരസംജ്ഞകൾ Gan.
the numbers 10, 100, 1000, etc. 3. ingredient,
property, quality; chiefly the three chief
qualities (സത്വ —, രജൊ —, തമോ — reality,
passion, darkness) — also 52 categories (ഗുണ
ങ്ങൾ ൫൨ VCh.). അവന്റെ ഗുണം കെടുത്തു
കളഞ്ഞു deformed, disfigured him. 4. good
quality; what is good, healthy, profitable ഗു.
വരുത്തുക to benefit. ഗുണം നുരിച്ചു മൂൎത്തി പി
ടിച്ചു ഗുണം വരുത്തി TP. blessed. വേണ്ടുന്ന ഗു
ണങ്ങൾക്ക് ഒക്കയും സായ്പവൎകളെ വിശ്വസി
ച്ചു TR. I place all my hopes in you. പണമേ
ഗുണം prov. അവന്റെ നടപ്പു ഗുണമില്ലായ്ക
കൊണ്ടു TR. as he behaves ill.
Hence: ഗുണകരം (4) doing well അഗുണം ഗുണാ
തീതം ഗുണകരം ഗുണമക്ഷരം ഭജിക്കെടോ VCh.
ഗുണകാരം Gan. multiplicator (2).
ഗുണക്കേടു (4) evil ഗുണക്കേടതു ചെയ്യുന്നവൎക്കേ
അകപ്പെടൂ Bhr. തമ്മിൽ ഉണ്ടായ ഗുണവും
ഗ'ടും പറഞ്ഞു TR.
ഗുണദോഷക്കാരൻ (see foll. 4.) 1. a lover,
husband (as Brahmans in Sūdra houses)
2. So. adviser.
ഗുണദോഷം 1. good & evil നിനക്കുണ്ടാകുന്ന
ഗു'ങ്ങൾ എനിക്കും ഉണ്ടാം എന്നുറെക്ക KR.
2. news, matters പല ഗു. കൊണ്ടു പറയാനു
ണ്ടു, ഗു. പറയേണം to have a talk. ആ കാ
ൎയ്യത്തിന്റെ ഗു'ങ്ങൾ കൊണ്ടു സൎക്കാരിൽ അ
റിവുള്ളതല്ലോ ആകുന്നു TR. Govt. knows
the particulars, the merits of the case.
|
ചില ഗു'ങ്ങളെ ഞങ്ങളോടു കേൾ്പിച്ചു TR.
reported. ആ കാൎയ്യംകൊണ്ടുള്ള ഗു'ങ്ങൾ ഒ
ന്നും കത്തിൽ കാണ്മാനില്ല TR. no details.
ഗു'ത്തിൻവണ്ണം ആളെ അയച്ചു TR. spies for
information's sake. 3. subject of conversa-
tion, താനുമായി കണ്ടു ചില ഗു. വിചാരി
ക്കേണം to confer about. നിങ്ങളുടെ നല്ല മന
സ്സായിട്ടുള്ള ഗു'ങ്ങൾ your friendly proposals,
advices, suggestions. ഗു'ങ്ങളായി പറഞ്ഞു
advised. നല്ല ഗു. ചൊന്നതു KR. 4. con-
nexion. അവരോടു ഗു'ത്തിന്നു പോകയില്ല
TR. have nothing to do with; intimacy ഗു.
തുടങ്ങുക Anach.=ബാന്ധവിക്ക amour;
marriage. — met. താടിയും മൂക്കുമായി ഒന്നി
ച്ചു കൂടി ഗു'മായ്വന്നു Sil. (in an old man).
ഗുണനിധി AR. of transcendent worth.
ഗുണൻ in comp. സല്ഗു'ന്മാർ, ഉത്തമഗുണർ KR.
ഗുണപാഠം (3) a niateria medica GP.
ഗുണപ്രാപ്തി (4) attaining happiness ഗു. ഉണ്ടാ
കയില്ല TR.
ഗുണമാക to get better, to be cured. അസാരം
ഒരു ഗു'യാൽ TR. when somewhat recover-
ed.— അന്യായക്കാൎക്കു ഗുണമായി ഒരു വാക്കു
MR. in behalf of the plaintiffs. ആ ഭാഗം ഗു
ണമായി കല്പന കൊടുപ്പാൻ MR. in favor of.
ഗുണമാക്കുക to mend, cure പിതാവിന്നൊരു
പിഴ വന്നു പോയാൽ അതു ഗു'ക്കിച്ചമെക്കേ
ണം പുത്രൻ; അവൻ പറഞ്ഞതു ദേവി ഗു'ക്കി
ച്ചൊന്നാൾ KR. corrected his words, sup-
piled the other side of the case. പ്രജകൾ്ക്കു
ഗു'ക്കി തരിക TR. to render happy. കാൎയ്യ
ങ്ങൾക്ക് ഒക്കെക്കും ഗു'ക്കി രക്ഷിക്ക TR. to
arrange all. [attributes.
ഗുണവൎണ്ണനം (3. 4) praising the qualities or
ഗുണവാൻ —, ശാലി — ശീലൻ a virtuous, ex-
cellent man.
ഗുണസമ്പന്നൻ in സകല ഗു'ർ TR. the most
perfect (complim. style).
ഗുണസിദ്ധി=ഗുണപ്രാപ്തി f.i. വാദത്തിലേക്കു
ഗു. ഉള്ളതായി കാണുന്നില്ല MR. does hardly
better the case.
|
