താൾ:33A11412.pdf/241

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ഏറുക 169 ഏറുക

കുടിയാന്മാരിൽ മാപ്പിള്ളമാർ ഏറിവന്നു TR. —

ദുഷ്ടരെ സൃഷ്ടിച്ചത് ഒട്ടേറി പോകുന്നു CG. മദം
ഏറും മൂഢൻ PT. ആശയേറും ദോശകൾ VetC.
ഊക്കേറും കാള etc. തേരാളികൾ ഏതുകൂട്ടത്തിൽ
ഏറും Bhr. which party has more charioteers?
2. to arise = ഉദിക്ക chiefly in the hon. expressions
തിരുവുള്ളത്തിൽ, കുറുപ്പിൽഏറുന്നു to know, learn.
3.to ascend (mod. കരേറുക, കയറുക) യാനം
ഏറി CG. സിംഹാസനം Bhr. തോണി KR.;
chiefly to mount cocoanut trees. ഏറുന്ന വള
പ്പു = തെങ്ങ് ഏറുന്ന പറമ്പു, ഏറുന്ന സാമാനം.
(= കൊണ്ടയും കത്തിയും).

Inf. ഏറ, ഏറേ 1. much, more, too much. ഏ
റേക്കാലമായി for a long time. ഒന്നേറ ചെ
യ്ക CG. to do it once more. ൨ ദിവസം ഏറ
വേണ്ടി വന്നു പോയി TR. 2 days more. ഏ
റ വലിച്ചാൽ, ഏറ കിഴക്കോട്ടു പോയാൽ
prov. too far. 2. beyond ബാണം കാതേ
റ വലിത്തു RC.

ഏറക്കുറ 1. difference, more or less. ഒന്നിന്നും
ഏറയും കുറയും വരാതെ നടത്തിച്ചു TR. so
that all got their due. ഏറക്കുറയ കണ്ട
ആളുകൾ many people. ഏറക്കുറ കണ്ട മുത
ൽകൊണ്ടു പോയി took nearly all the pro-
perty. തന്ന വാക്കിന്ന് ഏറക്കുറ വരുത്തുക ഇ
ല്ല TR. (= വ്യത്യാസം). ഢീപ്പുവിന്റെ ആളു
മായിട്ടു ഏറക്കുറ യുദ്ധം ചെയ്തു fought several
times with T's. troops. 2.assault. ആളോ
ട് ഏ'ച്ചെയ്തു TR. (= അതിക്രമിച്ചു) പട്ടാളം
വന്നു തമ്പുരാന് ഏ. ചെയ്യും will attack
the Rāja; also with Acc. പെൺപിള്ളമാ
രെ ഏ. ചെയ്തു ill-treated.

ഏറക്കുറവു id. 1. ഇതിന്നൊരു ഏ. വന്നാൽ in
failure thereof. ചെയ്യുന്നതിന്ന് ഒരു ഏ. കാ
ണുകയും ഇല്ല nothing shall be wanting.
ഇതിൽ ഏ'വില്ല ഇതത്രേ പരമാർത്ഥം TR. no
exaggerations or evasions. 2. വല്ല ഏറ
ക്കുറവു ചെയ്താൽ TR. assault. പട്ടാളക്കാരോ
ട് ഒരു ഏ. കാണിക്ക to offer resistance.

ഏറക്കുറേ So., ഏറക്കുറയ No. id. ഏ. ൧൦ ആൾ
about 10 men. [യി etc.

ഏറിയ adj. part. much, many. ഏ. ദിവസമാ

VN. ഏറ്റം 1. rise, increase; adv. much. ഏറ്റ

വും അടിച്ചു (opp. കുറവു). 2. rising, ascent.

വേലിയേറ്റം high water (opp. ഇറക്കം).
ഏ. കെട്ടുക to fasten a string to creepers.
3. = ഏറ്റു climbing palm trees. There are 2
ways of drawing the toddy: നനെച്ചേറ്റം
(& — റ്റു) from Kūḍakkaḍavu northwards
& from Chāvakkāḍu southwards — the കുല
being washed, വടിച്ചേറ്റം (& — റ്റു) bet-
ween Kūḍakkaḍavu & Chāvakkāḍu, the
കുല being scraped. 4. pulling up = ഏത്തം
f. i. ഏറ്റക്കൊട്ട. അമ്പിനെ തൊടുപ്പാൻ ആ
വോളം ഏ. ചെയ്തു KR. 5. കുറുപ്പിൽ ഏ'മു
ള്ളവൻ, ഏറ്റം ഉണ്ടാക്ക to be intimate with
a prince (ഏറുക 2). 6. what is too much.
ഏറ്റമായി you did too much. വാക്കേറ്റം
excess in words. വാക്കിലേറ്റം VyM. abusive
language. — 7. assault എ'ങ്ങൾ കാണിച്ചാൽ
TR. ആളോട്, നാട്ടിൽഏ. ചെയ്തു devastated
the country. ഏറ്റകുറ്റം MR. കൈയേറ്റം
VyM. = അതിക്രമം: ഏ. ചെയ്യുന്ന ആയുധം
offensive weapon V1. ഠീപ്പുവോട് ഏ'ങ്ങൾ പ്ര
വൃത്തിക്ക TR. to act on the offensive against
T. ഏ. കൊള്ളുക to be offended, attacked.
S. embarkation = കരേറ്റം f. i. ഏറ്റമതി V1.
dues for embarking (So. ഏറ്റുമതി).

ഏറ്റു 1. = ഏറ്റം 3. mounting palm trees. ഏറ്റു
കാർ those who climb up. ഏറ്റുകത്തി (So. ചേ
റ്റുകത്തി; also കുലക്കത്തി, തരക്കത്തി) toddy
drawer's knife. ഏറ്റുതൈ palm tree tapped
several times. 2. (= ഏറ്റം 2.) ഏറ്റിറ
ക്കം ebb & flow of tide; up & down spot.
3. (= ഏറ്റം 8) ഏറ്റിറക്ക് ചുങ്കം വാങ്ങി TR.
4. = ഏറ്റു 4. snare ഏറ്റുവാതിൽ V2. trap-
door. 5. adv. part. of ഏല്ക്കുക.

ഏറ്റുക a. v. T. M. 1. to raise പാട്ടം ഏറ്റിയും
കുറെച്ചും to increase & lower. 2. to put
on, കുന്തം ഏ. to fix the blade into the spear.
അവനെ രഥത്തിന്മേൽ ഏറ്റിക്കൊണ്ടു KR.
3. ഉണർവ്വ ഏ. തിരുവുള്ളത്തിൽ, കുറുപ്പിൽ ഏ.
a. to inform, suggest. b. to talk, speak
(hon.) 4. to embark മുളക് ഏറ്റുവാൻ മ
ഞ്ചി, ചരക്ക് ഏറ്റുകയും ഇറക്കയും TR.

22

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/241&oldid=198117" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്