താൾ:33A11412.pdf/168

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ആസ്പദം — ആഹാ 96 ആഹേയം — ആൾ

ആ. പുക്കു Bhr. ആ'ത്തിൽ നിന്നോടി വന്നു CG.
(Brahma surprised); generally:

ആസ്ഥാനമണ്ഡപം (also ആസ്ഥാനമന്ദിരം
CG.) Royal hall KU. ആ'പേ രത്നസിംഹാ
സനം പ്രാപിച്ചു Bhr. ആ. പുക്കു ഞെളിഞ്ഞു
മരുവിനാർ Si Pu. (a conqueror).

ആസ്ഥാനി the same (V1. court-house).

ആസ്പദം āspaďam S. (പദം+ആ) Seat, place
(= സ്ഥാനം) സംശയത്തിന്ന് അല്പവും ആ. ഇ
ല്ലാത്ത MR. exempt from the slightest sus-
picion. ആപത്തിന്നാസ്പദം Bhr. occasion for. —
God is called മോക്ഷദം കരുണാസ്പദം CG.

ആസ്യം āsyam S. (ആസ് L. os) Face, mouth

ആത്യം (sic.) കൊൾക to cast in the face, knock
against one V1.

ആസ്വദിക്ക āsvaďikka S. (സ്വദ്) To taste
മുന്തിരിങ്ങ തൻ ഫലം ആ'ക്കുന്ന പോലെ Si Pu.;
met. സ്ത്രീയെ Bhr. ത്വന്നാമസങ്കീൎത്തനം ആ.
Anj. വായ്മലർ, മുല, തുടക്കാമ്പു etc. AR.

ആസ്സ് ās P. (ആച് V1.) Mill, ആസ്സക്കൽ (ആ
ചക്കല്ല് V1.) pair of millstones.

ആഹതം āhaδam S. (ഹൻ) Beaten V1.

den V. ഭേരി ആഹനിക്ക to strike drum Bhr. മു
ഷ്ടി ഉരുട്ടിപ്പിടിച്ചു — അവൻ മേനിയിൽ ആഹ
നിച്ചാൻ CG.

ആഹരണം āharaṇam S. (ഹർ) Fetching.
den V. ആഹരിക്ക to fetch.

ആഹാരം (taking to one's self) Food പിലാവി
ന്റെ കായി കുടിയാന്മാൎക്ക് ആ'ത്തിന്ന് ആകു
ന്നതു TR. ആഹാരങ്ങളും ഇല്ല നിദ്രയും ഇല്ല KR.
no meals.

den V. ഫലമൂലം ആഹാരിച്ചു AR 6. lived upon.

ആഹവം āhavam S.(ഹു = ഹ്വാ) Calling out,
battle, fight. Bhr.

ആഹുതി S. (ഹു) sacrifice മാംസാഹുതികളും
ചെയ്യുന്നു Nal. ആ. ആക്ക to offer up. ഇ
ന്നൊരാഹുതി ചെയ്യിന്നേൻ എൻ ഉടലംകൊ
ണ്ടേ RC.

part. ആഹുതം sacrificed.

ആഹൂതം called.

ആഹാ āhā interj. ആഹാ തൊഴിച്ചു കരഞ്ഞു
ചൊന്നാൻ SG.

ആഹേയം āhēyam S. (അഹി) Snakish ആ
ഹേയഹതയായാൾ Bhr. died from snakebite.

ആഹ്നികം ānhiγam S. (അഹൻ) What is
done daily, in a day or by day (f. i. കൎമ്മം),
Tdbh. ആന്യം.

ആഹ്ലാദം āhlāďam S. (ഹ്ലാദ) Gladness.

ആഹ്വാനം āhvānam S. (ഹ്വാ) Call, summons
ആ. ചെയ്ക = വിളിക്ക. [called Rāma.

ആഹ്വയം name. രാമാഹ്വയൻ the person

ആളാനം āḷānam S. Post to which elephants
are tied കെട്ടുകുറ്റി; ആളാനബന്ധകരി HNK.

I. ആളി āḷi S. l. = ആവലി Row ആളികെട്ടി
നടക്ക to march in procession. 2. S. ( ആൾ?
female friend തൊഴി pl. ആളിമാർ, — ജന
ങ്ങൾ.

II. ആളി T. M. C. (ആളുക) Holder വില്ലാളി,
തേരാളി, പടയാളി, നീരാളി etc.

I. ആളുക, ളി āḷuγa No. = കാളുക To cry out,
roar (C. ആലു SoM. ആലിക്ക).

ആളിപ്പു (loc.) an explosion.

II. ആളുക, ണ്ടു T. M. C. Tu. (Te. ഏലു) l. To
rule അരചാണ്ടു തുടങ്ങി Pay. നാടാളും ഇവൻ
KR. പടയാണ്ടോർ RC. officers; to tend കാലി
കൾ ആണ്ടു നടന്നു Bhr.

2. to possess, have ഗുണമാണ്ട = ഉള്ള; ബലമാ
ളുമവൻ RC. കനിവാളുന്ന CG. gracious വ
ങ്കനിവാണ്ടു നല്കുവതിന്നു Swarg. to hold &
show mercy. ജയമാണ്ടരുളുക; വിസ്താരമാണ്ട
KR. extensive. മയ്യഴിയിൽ ആണ്ട പുഴ TR.
the river at Mahe. കയ്യാണ്ടവൻ he that
has the power V1. തങ്ങളെ ആണ്ടോൻ CG.
their lover (or Lord); with Acc. ഈ ഗുണ
ങ്ങളെ ആളുന്ന പുത്രൻ CG.

— CV. in കയ്യാളിക്ക f. i. അവരുടെ പക്കൽ
കയ്യാളിച്ചു PP. delivered up to them.
(Another modern ആണ്ട see under ആൻ in
ആകുന്നു.)

ആൾ āḷ T. M. C. Tu. (in Tu. & Te. woman,
hence the fem. term ആൾ, അൾ) comp. prec.
1. A person, പെണ്ണാൾ a female, മക്കൾ ര
ണ്ടാൾ both sons, ആളും ആയുധവും നൃത്തി TR.

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/168&oldid=198044" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്