താൾ:33A11412.pdf/147

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

ആംഗികം — ആചാരം 75 ആചിതം — ആജീവം

ആംഗികം ānġiγam S. (അംഗം) ആംഗ്യം,
ആങ്ങ്യം, Movement of the body, gesture,

attitude—beck; ogling, coquetting. ആ. കാട്ടുക
to beckon.

ആങ്ങൾ āṅṅaḷ & ആങ്ങള (hon. plur. of ആ
ൺ) Brother, the term used by sisters (compare
പെങ്ങൾ) ആങ്ങള തന്നെ വിളിച്ചു CG. she called
her br. എന്റാങ്ങളാരേ TP. O my brothers!
(hon. plur.)

ആചന്ദ്രകാലം āǰandraγālam S. (ആ III).
As long as the moon exists, also ആചന്ദ്രാൎക്കം,
ആചന്ദ്രതാരകം വാഴ്ക നീ AR. rule as long as t
he world lasts.

ആചമനം āǰamanam S. (√ ചമ) Rinsing
the mouth after meals ആ. ചെയ്യായ്ക Bhr.
ആചമനാദ്യനുഷ്ഠാനങ്ങൾ Bhr.

den V. ആചമിക്ക KR. ബ്രാഹ്മണർ കാൽ കഴുകി
ആചമിച്ചു ശുദ്ധി വരുത്തേണ്ടി വരും KU.

ആചരണം, ആചരിക്ക āǰaraṇam S.
To engage in a line of conduct, practise, per-
form, observe ആജ്ഞയെ ആചരിയാതവർ Mud.
disobedient. ക്ഷത്രിയവീരരും ആചരിച്ചീടി
നാർ AR 6. presented arms (= ആചാരം 2).
യുദ്ധങ്ങൾ ചെയ്കയും ബദ്ധനായ്പോകയും ആച
രിച്ചാൻ CG. used to war & get himself caught.
അവനെ ഇല്ലായ്മ ആചരിപ്പാൻ CG. to annihi-
late (= ചെയ്ക).

ആചാരം S. (= walk) 1 Usage, established
custom, chiefly of 5 kinds (ദേശാ—, ഗ്രാമാ—,
ക്ഷേത്രാ—, സഭാ—, സാമ്യാചാരം) കുലാചാരം
caste laws. — Brahminical ആ. ഒമ്പതു (as ആ
മപ്പലക etc.) KM. — Royal ordinances, as the
18 ആചാരം of Pōlanāḍu, observed at Cōl̤icōḍu
(നിയമവെടി, മുന്തളി etc.) KU. — ശാസ്ത്രാചാ
രം written laws, opp. to ലോകാചാരം practices
now prevailing. — ആചാരമല്ല CG. that will
not do, fie! shame! ആചാരക്കേടു ചെയ്താൽ
ആപത്തു ഭവിച്ചീടും KR 5. — ആചാരം തിരിയാ
തവൻ rude V1. 2. civility, reverence, ആ.
ചെയ്ക to bow. എഴുനീറ്റ് ആ. ചെയ്തു TP. ആ.
പറഞ്ഞു TP. saluted, ആചാരം മറഞ്ഞു നില്ക്ക,
ആ'ത്തിൻ വഴിനില്ക്ക KU. Nāyer fashions of

saluting. അവനെ കുമ്പിട്ട് ആ. ചെയ്തു വാ
ങ്ങിനിന്നു Mud. (in a audience). 3. customary

gift പെങ്ങളെ ആശാരം കൊടുപ്പാൻ TR. to
restore sister's dowry (Mpl.) എന്റെ കൈയി
ന്നു നികിതി ആ. വാങ്ങുവാൻ TR. the taxes.
— honorary acknowledgement such as is given
by the temples to those who pay a പ്രായശ്ചി
ത്തം TR. [trance V1.

ആചാരവാതിൽ temple door, principal en-

den V. ആചാരിക്ക to observe good manners V1.
ആചാൎയ്യൻ (adeundus, or the man of obser-
vances, the one who is to be imitated). 1.
teacher, esp. of Vēdas, Guru. 2. fencing-
master, as ദ്രോണാചാൎയ്യൻ. 3. schoolmaster,
(T. M. Tdbh. ആചാൻ, ആശാൻ hence
ആചായ്മസ്ഥാനം office of schoolmaster).
4. carpenter, vu. ആചാരി, ആശാരി.

ആചിതം āǰiδam S. (√ ചി) Heaped up — a
cartload (po.) [ആച്ചിമാർ CG. CC.

ആച്ചി āčči T. M. (ആയൻ) Cowherd-woman.

ആച്ചിയാർ = വൈശ്യത്തി V1.

ആച്ചു āčču (T. ആയ്ക? ആഞ്ചുക) Fitting time,
favorable direction or circumstances, — favor-
able tide (= തഞ്ചം) NoM.

ആച്ചുക, ച്ചി to lift, stretch. (= ഓങ്ങുക, പൊ
ക്കുക) V1. [prov.

ആച്ചൽ നോക്കിയേ കൂട്ടു. (al. കൂച്ചി) കെട്ടാവു

VN. ആച്ചി a throw, hurl V1.

ആഛാദിക്ക, ആഛാദനം āčhāďanam S.
(ഛദ) Covering, concealment. കാൎയ്യാഛാദനം
disguising a matter.

ആഛന്നം covered (part.) [milk, etc.

ആജം āǰ͘ am S.(അജം) What comes from goats,
ആജകം flock of goats (po.)

ആജാനുബാഹു S. (ആ III) Arms reaching
the knee, a രാജലക്ഷണം.

ആജി āǰ͘ i I. S. (√ അജ, G. agōn) War.

II. Ar. hāǰǰi, A pilgrim to Mecca TR. വേദാ
ജിയാർ, വേദാഴിയാർ KU. ചേരമാൻ ആജി
യാരായി Mpl.

ആജീവം āǰ͘ īvam S. Livelihood V1.

ആജീവനാന്തം (ആ III.) to the end of life.
ആ. തുമ്പംവരാ RC.

10*

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/147&oldid=198023" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്