താൾ:33A11412.pdf/1113

വിക്കിഗ്രന്ഥശാല സംരംഭത്തിൽ നിന്ന്
ഈ താളിൽ തെറ്റുതിരുത്തൽ വായന നടന്നിരിക്കുന്നു

സമ്പ്രാപ്തി — സംബന്ധി 1041 സംബന്ധി — സംഭാരം

യ്വരും Brhmd. സിംഹാസനം സ'നായി
Bhr. sat on. ആശ്രമേ സ'നായാൻ AR.
arrived. [സമില്ല Nal.

സമ്പ്രാപ്തി S. acquisition കാമസ. ക്കു താമ

സമ്പ്രാൎത്ഥനം S. prayer മാതാവു സ. ചെയ്തു ദേ
വകളോടെല്ലാം Brhmd. — ബ്രഹ്മണാ സമ്പ്രാ
ൎത്ഥിതൻ AR. asked by Br. (part.).

സമ്പ്രീതൻ S. contented സ'നായി VetC.

സമ്പ്രീതി S. delight, love.

സമ്പ്രെക്ഷ S. caution; also സ'ക്ഷ്യം.

സമ്പ്രൊക്ഷണം S. = പുണ്യാഹം lustration.

സംബദ്ധം S. (p. p. of ബന്ധ്) connected, be—
longing to. Bhg.

സംബന്ധം S. & സമ്മന്തം, തമ്മന്തം Tdbh.
1. Connexion, relation അവനും ഞാനുമായി വ
ല്ല സം. ഇല്ല jud. അധികാരി ഞാനുമായി അധി
കസം. ഉണ്ടു MR. അവന്റെ തറവാട്ടുകാരൻ സം.
എനിക്കു നിശ്ചയം ഇല്ല affinity. തടവുകാരായി
ട്ടു etc. സ്ത്രീക്ക് ഇഷ്ടമില്ലാഞ്ഞാൽ സം. ത്യജിക്കാം
Anach. = ബാന്ധവം; also സം. കൂടുക. 2. dif—
ferent ties, right, claims (2 kinds മുതൽ — &
പുല —) അവൎക്കു പുലസം. അല്ലാതേ കണ്ടു വസ്തു
സം. ഇല്ല, നമ്പൂതിരിക്ക് ഈ നിലങ്ങൾക്കു സം.
ഇല്ല (2 Dat.) TR. പറമ്പിലേക്കു കുളം സം. ഇ
ല്ലാത്തതു MR. does not belong to; jurisdiction
over a district, privilege of exercising one's
trade within a district V1. ആശാരിക്കു സം.
3. adv. in connexion with തമ്മിൽ മുതൽസം.
മത്സരം ഉള്ളതുകൊണ്ടു MR. വസ്തുവകസം'മായി
കഴിഞ്ഞു വന്ന വ്യവഹാരം about. അതു സം'മാ
യി ഉണ്ടാകുന്ന ആധാരങ്ങൾ MR. referring to.
തീൎത്ഥയാത്രസം'മായിട്ടു Anach. for the purpose,
in consequence of.

സംബന്ധക്കാരൻ a relation or connexion;
eventual heir; holding a privilege or claim.

സംബന്ധപ്പെടുക to be connected, related. N.
മതിലകത്തു സം'ട്ടിരിക്കുന്ന M. ഇല്ലം TR.
connected, as having a joint claim on the
ക്ഷേത്രകാൎയ്യം.

സംബന്ധി S. 1. Related, connected പാ
ണ്ഡവർ പാഞ്ചാലന്റെ സം. കളായ്വന്നു Bhr. by
marriage. ധനസം. an heir. സം. മന്ദിരം സ്വ

ൎഗ്ഗം എന്നോൎക്ക Nal. അന്യായക്കാരന്റെ സം.
MR. രാജസൂയത്തിന്നു സം. മാരായ ഭൂപാലർ
Bhg. assistants. 2. privileged, as an officer
allowed to travel freely over a district V1.
3. what is eaten with curry (ചട്ടിണി) ചാണ
കക്കുന്തി സമ്മതി prov. — vu. ചമ്മന്തി 348.

denV. സംബന്ധിക്ക To be related, con—
nected; with Dat. Acc. Soc. രാജാവു ചെയ്ത
അധൎമ്മം സഭ്യന്മാൎക്കു സം. ഇല്ല VyM. does not
extend to. അതതു ഖണ്ഡത്തെ സം'ച്ചുള്ള കൎണ്ണ
ങ്ങൾ Gan. കൂഷ്മാണ്ഡത്തിന്റെ കുടൽ തമ്മന്തി
ച്ചേടത്തോളം കളഞ്ഞു a. med. may reach. ചൊ
ന്ന വസ്തുവൊന്നും പരമാത്മാവിനോടു സം. യി
ല്ല VilvP. happen to. ഈ പക്ഷത്തെ സം'ച്ചു
VyM. ഈ വാദം N. ആക്ടിലേ താല്പൎയ്യത്തിന്നു
സം'ക്കും MR. comes within the provisions of
the Act. ദീനം ക്ഷയത്തോടു സം'ച്ചതു looks like.

സംബളം S. = ശമ്പളം.

(സം): സംബാധം S. thronged, narrow.

സംബോധന S. (ബുധ്), the Vocative
(gramm.). സം. ം addressing ശത്രുസം'ത്തി
ന്നു സമൎത്ഥൻ Nal. able to challenge.

ശംഭരിക്ക S. (ഭൃ) 1. to bring together, പൊന്നു
etc. to get ready. പള്ളിസം. V1. to furnish
a church. 2. = simpl. സം'ച്ചു രക്ഷിക്ക to
govern (as God).

സംഭവം S. (ഭൂ) 1. Mixing, union. 2. spring—
ing up വൈരസം. ഇല്ല Nal.; birth (പത്മസം'ൻ
etc. AR. Brahma); the first Parva of Bhr.

denV. സംഭവിക്ക 1. to be born പുത്രൎസം. Bhg.
2. to happen, occur. ആപത്തു സം. 3. to
take സമ്പത്തനേകം ബത സംഭവിപ്പിൻ
CC. (or സംഭരിക്ക?).

CV. സംഭവിപ്പിക്ക to bring forth ഒമ്പതു സം'
ച്ചാൾ Bhr., ശിശുക്കളെ സം. PT., ദോഷങ്ങ
ളെ AR. to occasion. അവൎക്കു സങ്കടം മന
സ്സിൽ സം. Nal.

സംഭാരം S. (ഭർ) 1. Provision, apparatus.
സം. ഒക്കവേ സംഭരിച്ചു Bhg. for a sacrifice. അ
ദ്ധ്വസം'ങ്ങൾ ഒരുക്കുക KR. ഗൃഹസം. house—
hold—stuff. പള്ളിസം. church—furniture. 2. ഊ
ട്ടും സം'വും KU. mixture of spices; esp. = മോ
രും വെള്ളവും, നീൎമ്മോർ vu.

"https://ml.wikisource.org/w/index.php?title=താൾ:33A11412.pdf/1113&oldid=199140" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്