താൾ:33A11412.pdf/1076

വ്യാഴവ — വ്രജ്യം 1004 വ്രണം — വ്രീഹി

വ്യാഴവട്ടം a cycle of Jupiter, a space of 12 years. വ്യാ. അവധി മുറിച്ചു വരിച്ചു കൊൾ്ക KU. to appoint for a term of 12 years. വ്യുൽകടം S. Very eminent. വ്യു'ബുദ്ധിമാൻ VetC. most clever. വ്യുത്ഥാനം S. 1. Desistance, completion of meditation. 2. obstruction. വ്യുൽപത്തി S. Etymology, critical knowledge of literature; (vu. വിൽപത്തി). വ്യുൽപന്നപദം a derivative. വ്യുൽപന്നൻ learn— ed (part. pass.) വ്യുൽപാദനം tracing the etymology. വ്യൂതി S. Weaving. വ്യൂഹം S. 1. Disjoining; disposition of an army വ്യൂഹരചനസാമൎത്ഥ്യം KR. ചടക —, പത്മ —, മകരവ്യൂ. ചമെച്ചു, വജ്രമാം വ്യൂ. ചെയ്തു Bhr. 2. a totality = സമൂഹം. [knit. വ്യൂഢം (വി, p. p. of വഹ്) arranged, well വ്യോമം S. The sky വ്യോമത്തിൽ നിന്നൊരു വാ ക്കു CG.; Loc. വ്യോമ്നി കൊള്ളിമീൻ വീണു Bhg. വ്യോമത്തിന്ന് അവനിക്കും ഉള്ളൊരന്തരം പോ ലേ KeiN.; God is വ്യോ. പോലേ അകത്തു പു റത്തുമായി സൎവ്വത്രവ്യാപ്തമായി Bhg. വ്യോമപ്രമാണൻ God, the all—pervading വ്യോ' നായധൎമ്മേശൻ, വ്യോ'ണരൂായ നമഃ SidD. വ്യോമയാനം = വിമാനം V2. I. വ്രജം vraǰam S. (√ വൎജ). 1. A hedge, hurdle, fold. 2. a flock വ്രജസ്ത്രീകൾ മദ്ധ്യേ കളിക്കുന്നു നീ CG. (print). II. വ്രജം S. (√ വ്രജ് to walk). A way. — വനവ്ര ജൻ roaming in a jungle. വ്രജനം wandering. വ്രജിനം (S. Ved. being in the stable) M. sin വ്ര. വളൎത്തുന്നു; വ്ര. അകലേണം ChVr. വ്രജ്യം roaming as a mendicant.

വ്രണം vraṇam S. (L. vulnus). A wound, ulcer = പുൺ, vu. വൃണം. വ്രണപ്പെടുക to be wounded; ബ്രാഹ്മണനെ വ്ര'ത്താതേ തള്ളിക്കളക VyM. വ്രതം vraδam S. (√ വർ willed) Ved. law, duty 1. Voluntary act of penance or conti— nence, self—imposed rule, vow ഉണ്ടെനിക്ക് ഒ രു വ്ര. ഭംഗമില്ലതിന്നു മേ Nal. ഗൎഭിണിവ്ര. ദീ ക്ഷിച്ചാൾ Bhg. മൌനവ്ര. ധരിച്ചാൻ, കൈ ക്കൊണ്ടാൻ, ദീക്ഷിച്ചു Bhg. ബ്രഹ്മചൎയ്യവ്ര. സ്ഥാ പിപ്പാൻ. 2. confining oneself to (in Cpds.) പ ത്നീവ്രതൻ, പതിവ്രത a faithful husband, wife. വ്രതയാത്ര V2. a pilgrimage. വ്രതസ്ഥൻ undertaking & carrying out a vow അതിന്നു വ്ര. ആകേണം KR. വ്രതഹാനി breaking a vow. വ്ര. യെ ചെയ്തു Nasr. seduced. വ്രതാദികൾ chiefly fasting days, as ഏകാദശി വ്രതം etc. വ്ര'ളിൽ മുമ്പു വിപ്രനു തന്നേ ആ കുന്നു Anach. (Br's fast the 1st day, Sūdras the next). വ്രതാനുഷ്ഠാനാദികൾ വേണം VCh. austerities (to Brahmačāris). വ്രതി engaged in a vow; also: വ്രതികൻ (സുവ്ര'ന്മാരായ ഭൃത്യർ VCh.). വ്രത്യം തുടങ്ങുക Bhg9. = വ്രതം. വ്രശ്ചനം S. (വ്രശ്ച് to hew). Felling, a saw. വ്രാതം vrāδam S. Assemblage മൃഗവ്രാ. CC. നാനാമൃഗവ്രാതലീല AR. വ്രാത്യൻ S. an outcast, uninvested Brahman. വ്രാൽ (loc.) = വരാൽ. വ്രീഡ & വ്രീള vrīḷa S. Shame, modesty വ്രീ ളയം പൂണ്ടു പാരം Bhr. (Sakuntaḷa). വ്രീളനം id. വ്രീ. മദ്വക്ത്രം RS. I am ashamed to tell. ലാളനവ്രീളനാദ്യേഷു Brhmd. വ്രീഹി vrīhi S. (വൃധ?). Rice.